| The Russian word | |
вперед |
|
| means | |
| forward, ahead, on(ward), in future, in advance, beforehand | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Тома вытолкнули вперед.
They pushed Tom forward. |
|
|
Не беги впереди паровоза.
Don't get ahead of yourself. |
|
|
У вас впереди трудный день.
You have a hard day ahead of you. |
|
|
У тебя впереди трудный день.
You have a hard day ahead of you. |
|
|
Том сказал Мэри идти вперед.
Tom told Mary to go ahead. |
|
|
Есть впереди какие-нибудь объезды?
Are there any detours up ahead? |
|
|
Они сделали несколько шагов вперед.
They stepped a few paces forward. |
|
|
Том жестом показал Мэри идти вперед.
Tom gestured Mary to go ahead. |
|
|
Иди вперед, Том. Я тебя скоро догоню.
You go ahead, Tom. I'll catch up soon. |
|
|
Хотел бы я знать, что нас ждёт впереди.
I wonder what's in store for us. |
|
|
Он не мог путешествовать вперед во времени.
He could not travel forward in time. |
|
|
У меня впереди довольно загруженный полдень.
I have rather a busy afternoon in front of me. |
|
|
В этой стране мужчины всегда ходят впереди женщин.
Men always walk in front of women in this country. |
|
|
Он мог путешествовать назад во времени, но не вперед.
He could travel back, but not forward in time. |
|
|
Снегопад был таким плотным, что мы ничего впереди не видели.
The snow was so thick we couldn't see in front of us. |
|
|
Том шагнул вперед, чтобы поцеловать Мэри, но та сделала шаг назад.
Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back. |
|
|
Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.
My friend was very angry when he saw the driver of the car in front of him throw a cigarette butt out the window. |
|
|
Я никогда не видел более соблазнительной женщины, чем та, которая стоит сейчас впереди меня.
I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now. |
|
|
Все соблюдали скоростное ограничение, поэтому я знал, что впереди, вероятно, была радарная ловушка для лихачей.
Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

