| The Russian word | |
вокруг |
|
| means | |
| around | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Тут вокруг есть такси?
Are there taxis around here? |
|
|
Вокруг дома есть забор.
There is a fence around the house. |
|
|
Мы обежали вокруг парка.
We ran around the park. |
|
|
Мы собрались вокруг учителя.
We gathered around the teacher. |
|
|
Хватит ходить вокруг да около.
Don't beat around the bush. | Stop beating around the bush. |
|
|
Земля вращается вокруг Солнца.
The earth moves around the sun. |
|
|
Вода бурлила вокруг этих скал.
The water whirled around the rocks. |
|
|
Вскоре вокруг него собралась толпа.
A crowd soon gathered around him. |
|
|
Она живо интересуется всем вокруг нас.
She has a lively interest in everything around us. |
|
|
Тебе лучше не бродить тут вокруг одному.
You had better not wander around here by yourself. |
|
|
Они хотят построить забор вокруг своего дома.
They want to build a fence around their home. |
|
|
Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.
So there is a magnetic field around earth. |
|
|
Невиданное количество слепней закружилось вокруг меня.
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me. |
|
|
Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.
Today our artificial satellites are revolving around the earth. |
|
|
Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
I want to go on a journey around the world if possible. |
|
|
Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.
I looked around and noticed that I was the only car on the road. | I looked around and noticed that mine was the only car on the road. |
|
|
Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun. |
|
|
Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту, чего ты от меня хочешь.
Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me. |
|
|
Я подумываю о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

