| The Portuguese word | |
funcionar |
|
| means | |
| to function, to work | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Isso não funciona!
This doesn't work! |
|
|
Isso não vai funcionar.
That won't work. | It won't work. | It's not going to work out. |
|
|
Isso não vai funcionar!
That won't work! |
|
|
O projetor não funciona.
The projector doesn't work. |
|
|
A calefação não funciona.
The heating doesn't work. |
|
|
A televisão não funciona.
The TV doesn't work. |
|
|
O novo plano funcionou bem.
The new plan worked well. |
|
|
O freio parou de funcionar.
The brake stopped working. |
|
|
Meu GPS funciona muito bem.
My GPS works very well. |
|
|
Eu te disse que não funcionaria.
I told you it wouldn't work. |
|
|
Estes fones não estão funcionando.
These headphones aren't working. |
|
|
Gostaria de entender como o comércio funciona.
I'd like to understand how commerce works. |
|
|
O ar condicionado parece não estar funcionando.
The air conditioner doesn't seem to work. |
|
|
Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
For some reason the microphone didn't work earlier. |
|
|
Parece OK no papel, mas me pergunto se vai funcionar.
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work. |
|
|
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.
Tom figured out why the machine wasn't working. |
|
|
Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.
It doesn't work so well because the batteries are running down. |
|
|
Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?
Could you explain how the dishwasher works? |
|
|
Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

