| The Portuguese word | |
a amiga |
|
| means | |
| friend (female), girlfriend | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Ela é sua amiga.
She is her friend. | She is his friend. | She's your friend. |
|
|
Não sou sua amiga.
I'm not your friend. |
|
|
Não sou tua amiga.
I'm not your friend. |
|
|
Esta é minha amiga.
This is my friend. |
|
|
Ela é amiga da minha esposa.
She's my wife's friend. |
|
|
Conheço-a bem. É minha amiga.
I know her well. She is my friend. |
|
|
Minha amiga tem dezessete anos.
My friend is seventeen years old. | My friend is seventeen. |
|
|
Chamaste a tua amiga do Canadá?
Did you call your friend in Canada? |
|
|
Lida é uma amiga próxima de Mary.
Lida is a close friend of Mary's. |
|
|
Acho que você é minha melhor amiga.
I think you're my best friend. |
|
|
Acho que você é a minha melhor amiga.
I think you are my best friend. |
|
|
Ela acompanhou sua amiga até o concerto.
She accompanied her friend to the concert. |
|
|
Minha melhor amiga está em Roma no momento.
My best friend is in Rome now. |
|
|
A garota negou ter falado mal sobre a amiga dela.
The girl denied saying bad things about her friend. |
|
|
Parece que você acabou de perder a sua melhor amiga.
You look like you've just lost your best friend. |
|
|
Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?
How many times do I have to repeat that she isn't my friend? |
|
|
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
A friend of mine asked me to send her a postcard. |
|
|
Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. |
|
|
Sou solidário à minha amiga, que diz que é apenas uma imigrante tentando proteger a língua inglesa de seus falantes nativos.
I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

