What does 제공하다 mean in Korean?

The Korean word

훌륭한 점심을 공짜로 제공한다.
An excellent lunch is provided free.

그 호텔은 매우 좋은 식사를 제공한다.
That hotel provides good meals.

우리는 그에게 더욱 좋은 직위를 제공했다.
We offered him a better position.

그들은 도움을 제공할 것이라는 것을 적극적으로 표시했다.
They have come forward with an offer of help.

우리는 다이어트하는 사람이 필요로 하는 식품을 제공합니다.
We provide foods demanded by dieters.

도서관은 서적을 대출하는 것 외에도 각종 기타 서비스를 제공한다.
Libraries offer various other services besides lending books.

아래 품종의 고급 면 수건을 제공할 수 있다면 견본을 부쳐 주십시오.
Will you please send us samples of the best Cotton Towels you can offer of the following kinds.

그들은 정확한 결론을 얻어 내는데 중요한 작용을 하는 세부사항을 제공했다.
They provided some details important to correct conclusion.

근래 상품의 공급원이 매우 부족하여서, 제공할 수 없음을 유감으로 여깁니다.
As recently the goods are in extremely short supply, we regret being unable to offer the price.

회사의 현재의 상황 하에서는, 우리는 더욱 높은 임금을 제공할 수 없습니다.
In the company's present position, they cannot afford to offer higher wages.

그는 보통의 노신사인데, 그는 삶이 제공할 수 있는 모든 것을 향수하고자 한다.
He was an ordinary old gentleman who was going to enjoy what life had to offer.

우리는 이 재료를 포장비를 포함한 가격인CIFW가격으로 매톤...에 제공할 수 있습니다.
The price which we are able to offer this material, including packing charges, is...per metric ton CIFW..

다음에 열거한 품종의 고급 편지지는 만일 물건을 제공할 수 있으시면 샘플을 부쳐 주십시오.
Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds.

저는 해외에서 광범한 관계를 맺고 있습니다. 제가 구매 대리를 맡아서 서비스를 제공할 수 있을까요?
I have good connections overseas.May I offer you my services as your purchasing agent?

우리의 진열실은 상업중심에 있어서, 상품진열과 시범조작을 하는데 아주 유리한 조건을 제공할 수 있다.
Our showrooms, situated in the business center, offer admirable facilities for display and demonstration.

우리 측은 귀사가 천진에서 아직 대리상을 없다는 것을 듣고 본사는 이항의 서비스를 기꺼이 제공할 것입니다.
We understand that you have no agent in Tianjin and we would like to offer services.

덧붙여 말하자면 우리 측...월...일 서한은, 현재 구속력이 없는 각종 제품의 가격을 아래와 같이 제공합니다.
Further to our letter of...we now offer you without engagement, our various items as follows.

만일 귀사가 우리들의 건의에 대해 관심이 있으시다면, 우리 회사는 우리의 은행 및 교역자료를 기꺼이 제공할 것입니다.
If you are interested in our proposal, we should be pleased to provide our bank and trade reference.

동시에, 너는 도서관에 더 자주 갈 수 있는데, 그곳은 조용하여, 너에게 열심히 공부할 수 있는 더 좋은 환경을 제공해 줄 것이다.
Meanwhile, make more use of the library.it's quieter and provides a more conducive atmosphere for serious studying.

	The Korean word
	제공하다
	means
	to offer, to provide

	Examples:
	훌륭한 점심을 공짜로 제공한다. An excellent lunch is provided free.
	그 호텔은 매우 좋은 식사를 제공한다. That hotel provides good meals.
	우리는 그에게 더욱 좋은 직위를 제공했다. We offered him a better position.
	그들은 도움을 제공할 것이라는 것을 적극적으로 표시했다. They have come forward with an offer of help.
	우리는 다이어트하는 사람이 필요로 하는 식품을 제공합니다. We provide foods demanded by dieters.
	도서관은 서적을 대출하는 것 외에도 각종 기타 서비스를 제공한다. Libraries offer various other services besides lending books.
	아래 품종의 고급 면 수건을 제공할 수 있다면 견본을 부쳐 주십시오. Will you please send us samples of the best Cotton Towels you can offer of the following kinds.
	그들은 정확한 결론을 얻어 내는데 중요한 작용을 하는 세부사항을 제공했다. They provided some details important to correct conclusion.
	근래 상품의 공급원이 매우 부족하여서, 제공할 수 없음을 유감으로 여깁니다. As recently the goods are in extremely short supply, we regret being unable to offer the price.
	회사의 현재의 상황 하에서는, 우리는 더욱 높은 임금을 제공할 수 없습니다. In the company's present position, they cannot afford to offer higher wages.
	그는 보통의 노신사인데, 그는 삶이 제공할 수 있는 모든 것을 향수하고자 한다. He was an ordinary old gentleman who was going to enjoy what life had to offer.
	우리는 이 재료를 포장비를 포함한 가격인CIFW가격으로 매톤...에 제공할 수 있습니다. The price which we are able to offer this material, including packing charges, is...per metric ton CIFW..
	다음에 열거한 품종의 고급 편지지는 만일 물건을 제공할 수 있으시면 샘플을 부쳐 주십시오. Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds.
	저는 해외에서 광범한 관계를 맺고 있습니다. 제가 구매 대리를 맡아서 서비스를 제공할 수 있을까요? I have good connections overseas.May I offer you my services as your purchasing agent?
	우리의 진열실은 상업중심에 있어서, 상품진열과 시범조작을 하는데 아주 유리한 조건을 제공할 수 있다. Our showrooms, situated in the business center, offer admirable facilities for display and demonstration.
	우리 측은 귀사가 천진에서 아직 대리상을 없다는 것을 듣고 본사는 이항의 서비스를 기꺼이 제공할 것입니다. We understand that you have no agent in Tianjin and we would like to offer services.
	덧붙여 말하자면 우리 측...월...일 서한은, 현재 구속력이 없는 각종 제품의 가격을 아래와 같이 제공합니다. Further to our letter of...we now offer you without engagement, our various items as follows.
	만일 귀사가 우리들의 건의에 대해 관심이 있으시다면, 우리 회사는 우리의 은행 및 교역자료를 기꺼이 제공할 것입니다. If you are interested in our proposal, we should be pleased to provide our bank and trade reference.
	동시에, 너는 도서관에 더 자주 갈 수 있는데, 그곳은 조용하여, 너에게 열심히 공부할 수 있는 더 좋은 환경을 제공해 줄 것이다. Meanwhile, make more use of the library.it's quieter and provides a more conducive atmosphere for serious studying.

	Examples sourced from tatoeba.org