| The Korean word | |
병원 |
|
| means | |
| hospital; nursing home; repair shop [病院] | |
|
|
|
| Examples: | |
|
나는 병원에서 몇 주일을 보냈다.
I was in the hospital for several weeks. |
|
|
그는 특수치료를 받으러 병원에 갔다.
He's gone to hospital for special treatment. |
|
|
그는 위 검사를 위해 병원에 들어갔다.
He entered the hospital for a gastric work-up. |
|
|
그 병원은 직원이 부족해서 문을 닫았다.
The hospital closed down for lack of staff. |
|
|
그 의사는 하루 건너 한번씩 병원에 온다.
The doctor comes to the hospital every other day. |
|
|
그녀는 병이 나서 6주동안 병원에 입원했다.
Her illness kept her in hospital for six weeks. |
|
|
너는 즉각 환자를 병원에 보내는 게 좋겠다.
You had better send the patient to the hospital at once. |
|
|
그는 폐가 천공되어 병원에 입원해 치료 했다.
He is in hospital, suffering from a punctured lung. |
|
|
듣자하니 그가 병원에서 가장 큰 남자아기라고 한다.
I hear he's the biggest baby in the hospital. |
|
|
근로자들은 그 새 병원을 위하여 기초를 다지고 있다.
The workmen are laying the foundations of the new hospital. |
|
|
그녀는 병이 났는데, 병원에 가서 진찰을 받아야만 한다.
She was taken ill and had to go to hospital. |
|
|
앞으로 곧장 운전해 가서 병원에 이르면 왼쪽으로 꺾어라.
Keep driving straight on until you get to the hospital, then turn left. |
|
|
그가 방문한 목적은 그 새 병원의 개막의식을 주재하기 위해서이다.
The object of his visit was to open the new hospital. |
|
|
우리는 시정 위원회의 이 병원을 닫는 것에 관한 결정에 일치 찬성했다.
We all applauded the council's decision not to close the hospital. |
|
|
그는 차를 너무 거칠게 운전해서, 나무에 부딪혀, 결국 병원에 입원했다.
He drove so recklessly that he collided with a tree and landed up in hospital. |
|
|
나는 여전히 지방의 한 병원에서 임시공으로 일하고 있다. 그 일은 정말 재미없어!
I'm still working part-time at a local hospital.The job is so boring! |
|
|
나는 그때 병원에 누워 있었기에 그녀의 그 재미없는 이야기들을 들을 수 밖에 없었다.
Lying in my hospital bed, I was a captive audience to her uninteresting stories. |
|
|
나는 담요를 병원에 가지고 가서 퇴원하여 집에 올 때는 그것으로 우리 아기를 싸 가지고 왔다.
I'll be taking the afghan to the hospital with me to wrap our precious bundle in when we come home. |
|
|
내가 병원에 입원해 있을 때, 네가 Al과 나의 딸을 위해서 밥을 해주고, 우리를 대신해서 아이를 돌보아 주었는데, 이러한 모든 것에 대해, 나는 고마움을 금치 못한다.
The many meals you fed Al and the girls and the times you baby-sat while I was in the hospital were so appreciated. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

