| The Korean word | |
들어가다 |
|
| means | |
| to enter | |
|
|
|
| Examples: | |
|
시장에 들어갑니다.
I enter the market | I go into the market. |
|
|
나는 불려 들어갔다.
I was bidden to enter. |
|
|
네, 어서 들어가세요.
Yes, please enter quickly | Yes, please enter quickly. |
|
|
차량은 이 길을 통해 들어간다.
The road leads traffic into the center of the town. |
|
|
탐사 대원은 사막지역에 들어갔다.
The explorers entered upon a desert tract. |
|
|
총알이 그의 어깨를 뚫고 들어갔다.
The bullet had entered his shoulder. |
|
|
우주선은 다시 대기층으로 들어갔다.
The spaceship re-entered the atmosphere. |
|
|
나는 현재 본론으로 들어가 서술한다.
I shall now enter inmediasres | I shall now enter inmediasres. |
|
|
그는 위 검사를 위해 병원에 들어갔다.
He entered the hospital for a gastric work-up. |
|
|
우리는 앞문에서 그녀의 방으로 들어갔다.
We entered her room down the front door. |
|
|
그는 통보를 거치지 않고 바로 들어갔다.
He entered unannounced. |
|
|
그는 그의 아버지 뒤에서 방으로 들어갔다.
He entered the room after his father. |
|
|
그들이 은행에 들어갈 때 누군가가 보았다.
They were observed entering the bank. |
|
|
그는 주의하지 않고 여자 화장실로 들어갔다.
He unwittingly entered the ladies' toilet. |
|
|
그가 나를 들어가라고 청해서, 나는 들어갔다.
He asked me in and I entered. |
|
|
네가 인도교의 사원에 들어갈 때, 신발을 벗어야 한다.
You're meant to take your shoes off when you enter a Hindu temple. |
|
|
아기가 모유를 먹으면 다이옥신은 그 아기의 몸에 들어간다.
If a baby drintk his or her mother's milk, the dioxin will enter the baby. |
|
|
이 지시판은 자동차가 안으로 들어갈 수 없다는 것을 표시한다.
The sign means that cars cannot enter. |
|
|
그들은 도로를 따라 가면서, 많은 상점을 지나고, 하나의 큰 시장을 가로지른 후에 빌딩으로 들어갔다.
Up the street they went, past stores, across a broad square, and then entered a huge building. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

