| The Korean word | |
도둑 |
|
| means | |
| thief, burglar, robber, sneak | |
|
|
|
| Examples: | |
|
그 경찰은 도둑을 쫓고 있다.
The policeman is chasing the thief. |
|
|
도둑은 나를 보자마자 도망갔다.
As soon as the thief saw me, he ran away. |
|
|
도둑은 조합식 철로 문을 열었다.
The thief jimmied the door. |
|
|
도둑은 사건 당시 현장에서 잡혔다.
The thief was taken in the act. |
|
|
그 도둑은 일년 형을 선고 받았다.
The thief was sent to prison for a year. |
|
|
도둑은 차 한대를 뛰어넘어 도망갔다.
The thief jumped into a car and made his escape. |
|
|
그 도둑은 커튼 뒤로 몰레 들어갔다.
The thief slid behind a curtain. |
|
|
그 경찰은 도둑을 꽉 잡고 놓아주지 않았다.
The policeman would not let go his grip on the thief. |
|
|
나는 도둑이 어떻게 들어왔는지 상상할 수 없다.
I can't imagine how the thief got in | I can't imagine how the thief got in. |
|
|
그 도둑은 기지로 경찰을 속이고 몰래 도망갔다.
The burglar outwitted the police and got away. |
|
|
그 도둑은 매우 조심스럽게 창문을 통해 들어갔다.
The thief eased his body through the window. |
|
|
경찰은 부득불 도둑이 숨어 있는 집으로 들어갔다.
The police had to make a forcible entry into the house where the thief was hiding. |
|
|
도둑은 그녀의 핸드백을 빼앗고 다리를 걸고 도망갔다.
The thief snatched her handbag and ran. |
|
|
좀도둑은 그의 친구에게 경찰이 온다는 뜻의 신호를 보냈다.
The thief signalled his friend that the police were coming. |
|
|
이 도둑이 받은 벌은 그가 응당 받아야 할 것보다 가벼웠다.
The thief was given a milder punishment than he deserved. |
|
|
좀도둑은 너무 빨리 달아나서, 경찰은 그를 참을 수 없었다.
The thief ran so fast that the policeman could not catch him. |
|
|
사람들 속에서 좀도둑이 나의 호주머니로부터 돈지갑을 훔쳐 갔다.
In the crowd a thief abstracted my purse from my pocket. |
|
|
좀도둑은 내가 샤워할 때를 틈타서 내 호주머니 전체를 다 털었다.
A thief rifled all my pockets while I showered. |
|
|
좀도둑이 다이아몬드를 주머니 속에 집어 넣고 있을 때, 그들은 현장에서 그를 잡았다.
They caught the thief red-handed while he was just putting the diamonds in his pocket. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

