| The Korean word | |
날씨 |
|
| means | |
| weather, weather condition | |
|
|
|
| Examples: | |
|
우리 날씨가 좋으면 나가서 좀 놀자.
Let's cash in on the fine weather and go out. |
|
|
어떤 산악지역은 날씨가 수시로 변한다.
The weather varies from hour to hour in some mountain districts. |
|
|
구조작업이 극악한 날씨의 방해를 받았다.
The rescue attempt was impeded by bad weather. |
|
|
나는 일요일 전날 날씨가 개길 희망한다.
I hope the weather clears up before Sunday | I hope the weather clears up before Sunday. |
|
|
이런 종류의 날씨는 때때로 5월말에 나타난다.
This kind of weather is apt to occur in late May. |
|
|
어부는 날씨의 비상적인 것을 설명할 수 있다.
A fisherman can explain the wrongness of the weather. |
|
|
우리의 계획은 날씨가 어떠한 가에 달려 있다.
Our plans are subjcet to the weather. |
|
|
우리의 도착 시간은 날씨의 상황에 달려 있다.
Our arrival time is contingent on the weather. |
|
|
이렇게 추운 날씨에 보온하는 것은 매우 어렵다.
It's hard to keep warm in this cold weather. |
|
|
뜨거운 날씨가 나로 하여금 매우 불편하게 했다.
The hot weather caused me much discomfort. |
|
|
우리가 츄가를 보낼 때 날씨가 기막히게 좋았다.
The weather during our holiday was perfect. |
|
|
우리의 성공은 전적으로 날씨에 의존해야만 한다.
Our success depends entirely upon the weather. |
|
|
일기예보는 내일 날씨가 맑을 것이라고 예측했다.
The weather forecast predicts sunshine for tomorrow. |
|
|
이런 날씨는 종종 유행성감기를 불러 올 수 있다.
This kind of weather often brings on influenza. |
|
|
날씨를 이야기의 화제로 삼는 것은 매우 안전하다.
The weather is a subject quite safe to talk about. |
|
|
이렇게 무더운 날씨를 만나면 나는 늘 갈증이 난다.
I always feel dry in this hot weather. |
|
|
뜨거운 날씨가 나로 하여금 혼미하여 자고싶게 했다.
The hot weather made me feel lethargic. |
|
|
여기는 날씨가 매우 좋다. 우리는 평상시대로 먹는다.
We've had very good weather and scarcely anyone has missed meals. |
|
|
작열하는 날씨가 이러한 과일나무들로 하여금 모두 꽃을 피우게 했다.
The hot weather has brought out all the blossom on the fruit trees. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

