What does 震える (hurueru | ふるえる) mean in Japanese?

The Japanese word

彼女は寒さに震えた。
kanojo wa samu sa ni furue ta.
She shuddered with cold.

少年は物音に震えた。
shōnen wa monōto ni furue ta.
The boy quivered at the sound.

少女は恐怖で震えた。
shōjo wa kyōfu de furue ta.
The girl trembled with fear.

彼女の声は震えていた。
kanojo no koe wa furue te i ta.
There was a tremble in her voice.

彼の体は興奮で震えた。
kare no karada wa kōfun de furue ta.
His body shivered with excitement.

彼の声は怒りで震えた。
kare no koe wa ikari de furue ta.
His voice quavered with anger.

怒りで彼は体が震えた。
ikari de kare wa karada ga furue ta.
Anger caused him to tremble.

彼女は寒さで震えていた。
kanojo wa samu sa de furue te i ta.
She was shivering with cold.

彼の息子は恐怖で震えた。
kare no musuko wa kyōfu de furue ta.
His son trembled with fear.

少女は恐怖で震えていた。
shōjo wa kyōfu de furue te i ta.
The girl was trembling with fear.

彼女は膝が震えるのを感じた。
kanojo wa hiza ga furueru no o kanji ta.
She felt her knees tremble.

彼女は恐ろしさで震えていた。
kanojo wa osoroshi sa de furue te i ta.
She was trembling with fear.

彼女の声は怒りに震えていた。
kanojo no koe wa ikari ni furue te i ta.
Her voice was quivering with anger.

彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
kare no sugata o miru nari watashi wa kyōfu de furue ta.
Immediately I saw him, I trembled with fear.

彼は最後の土壇場になって震えている。
kare wa saigo no dotanba ni natte furue te iru.
He is shivering on the brink.

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。
chūsha no koto o kangaeru to kowaku te furue te shimau.
I tremble with fear at the thought of an injection.

手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。
te ga samu sa de furue ta wa, sukoshi ōbā de sumimasen.
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.

彼の声を耳にしたとたんに、彼女は恐ろしくて震えた。
kare no koe o mimi ni shi ta totan ni, kanojo wa osoroshiku te furue ta.
Immediately she heard his voice, she trembled with fear.

彼の震える手は落ち着いた態度が偽りである事を示していた。
kare no furueru te wa ochitsui ta taido ga itsuwari de aru koto o shimeshi te i ta.
His trembling hands belied his calm attitude.

	The Japanese word
	震える
	is pronounced
	hurueru \| ふるえる
	means
	to shiver, to shake, to quake

	Examples:
	彼女は寒さに震えた。 kanojo wa samu sa ni furue ta. She shuddered with cold.
	少年は物音に震えた。 shōnen wa monōto ni furue ta. The boy quivered at the sound.
	少女は恐怖で震えた。 shōjo wa kyōfu de furue ta. The girl trembled with fear.
	彼女の声は震えていた。 kanojo no koe wa furue te i ta. There was a tremble in her voice.
	彼の体は興奮で震えた。 kare no karada wa kōfun de furue ta. His body shivered with excitement.
	彼の声は怒りで震えた。 kare no koe wa ikari de furue ta. His voice quavered with anger.
	怒りで彼は体が震えた。 ikari de kare wa karada ga furue ta. Anger caused him to tremble.
	彼女は寒さで震えていた。 kanojo wa samu sa de furue te i ta. She was shivering with cold.
	彼の息子は恐怖で震えた。 kare no musuko wa kyōfu de furue ta. His son trembled with fear.
	少女は恐怖で震えていた。 shōjo wa kyōfu de furue te i ta. The girl was trembling with fear.
	彼女は膝が震えるのを感じた。 kanojo wa hiza ga furueru no o kanji ta. She felt her knees tremble.
	彼女は恐ろしさで震えていた。 kanojo wa osoroshi sa de furue te i ta. She was trembling with fear.
	彼女の声は怒りに震えていた。 kanojo no koe wa ikari ni furue te i ta. Her voice was quivering with anger.
	彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。 kare no sugata o miru nari watashi wa kyōfu de furue ta. Immediately I saw him, I trembled with fear.
	彼は最後の土壇場になって震えている。 kare wa saigo no dotanba ni natte furue te iru. He is shivering on the brink.
	注射のことを考えると怖くて震えてしまう。 chūsha no koto o kangaeru to kowaku te furue te shimau. I tremble with fear at the thought of an injection.
	手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。 te ga samu sa de furue ta wa, sukoshi ōbā de sumimasen. Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
	彼の声を耳にしたとたんに、彼女は恐ろしくて震えた。 kare no koe o mimi ni shi ta totan ni, kanojo wa osoroshiku te furue ta. Immediately she heard his voice, she trembled with fear.
	彼の震える手は落ち着いた態度が偽りである事を示していた。 kare no furueru te wa ochitsui ta taido ga itsuwari de aru koto o shimeshi te i ta. His trembling hands belied his calm attitude.

	Examples sourced from tatoeba.org