| The Japanese word | |
集中 |
|
| is pronounced | |
| shuuchuu | しゅうちゅう | |
| means | |
| concentration, focusing the mind | |
|
|
|
| Examples: | |
|
私はその講義に集中した。
watashi wa sono kōgi ni shūchū shi ta. I concentrated my attention on the lecture. |
|
|
生徒は集中しているのです。
seito wa shūchū shi te iru no desu. The students pay keen attention. |
|
|
私は研究に努力を集中した。
watashi wa kenkyū ni doryoku o shūchū shi ta. I concentrated my effort on the study. |
|
|
彼はその商売を都心に集中した。
kare wa sono shōbai o toshin ni shūchū shi ta. He centered his business on the metropolitan area. |
|
|
私はその講義に注意を集中した。
watashi wa sono kōgi ni chūi o shūchū shi ta. I concentrated my attention on the lecture. |
|
|
すぐに集中力を無くしてしまった。
sugu ni shūchū ryoku o nakushi te shimatta. I immediately lost my concentration. |
|
|
私はその問題に全精力を集中した。
watashi wa sono mondai ni zen seiryoku o shūchū shi ta. I concentrated all my energies on the problem. |
|
|
雑音のせいで仕事に集中できません。
zatsuon no sei de shigoto ni shūchū deki masen. I can't concentrate on my work because of the noise. |
|
|
生物学者はその現象の観察に集中した。
seibutsu gakusha wa sono genshō no kansatsu ni shūchū shi ta. The biologist concentrated on observing the phenomenon. |
|
|
彼の仕事の大半が都市部に集中している。
kare no shigoto no taihan ga toshi bu ni shūchū shi te iru. The bulk of his work is in the urban area. |
|
|
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
mado kara soto o miru na. benkyō ni shūchū shi nasai. Don't look out the window. Concentrate on your work. | Don't look out the window, focus on your studies. |
|
|
私は外の風景にすべての注意を集中した。
watashi wa soto no fūkei ni subete no chūi o shūchū shi ta. I addressed my full attention to the landscape outside. |
|
|
運転している時は、道路に集中すべきだ。
unten shi te iru toki wa, dōro ni shūchū su beki da. You should concentrate on the road when you're driving. |
|
|
彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。
kare wa, sono tegami ni chūi o shūchū shiyo u to tsutome ta. He tried to fasten his attention on the letter. | He tried to concentrate on the letter. |
|
|
彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
kare wa kuragari de mono o miyo u to shinkei o shūchū sa se ta. He strained every nerve to see in the darkness. |
|
|
集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。
shūchū kōshū de watashi no furansugo wa odoroku hodo jōtatsu shi ta. The intensive course did wonders for my French. |
|
|
ぼくはこの重要な問題に注意を集中していなければならない。
boku wa kono jūyō na mondai ni chūi o shūchū shi te i nakere ba nara nai. I have to keep my mind on this important question. |
|
|
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
watashi wa kanojo no yubi no ugoki ni arayuru chūi o shūchū shi te jitto tatte i ta. I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers. |
|
|
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
futsū no hito wa nōryoku ga tari nai kara de wa naku, shūchū ryoku ga tari nai tame ni shippai suru. The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

