| The Japanese word | |
過去 |
|
| is pronounced | |
| kako | かこ | |
| means | |
| the past, bygone days, the previous | |
|
|
|
| Examples: | |
|
歴史は過去を扱う。
rekishi wa kako o atsukau. History deals with the past. |
|
|
老人は過去を振り返り過ぎです。
rōjin wa kako o furikaeri sugi desu. Old people look back on the past too much. |
|
|
老人は過去を振り返りがちである。
rōjin wa kako o furikaeri gachi de aru. Old people are inclined to look back on the past. |
|
|
彼は自分の過去の生活を回想する。
kare wa jibun no kako no seikatsu o kaisō suru. He meditates on his past life. |
|
|
彼は過去の苦しい生活を黙想した。
kare wa kako no kurushī seikatsu o mokusō shi ta. He meditated on his past life of suffering. |
|
|
彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
karera wa kare no kako no keiken nitsuite tazune ta. They inquired about his past experience. |
|
|
過去の動作については過去形を用います。
kako no dōsa nitsuite wa kako gata o mochī masu. "Past tense" is used in connection with actions in the past. |
|
|
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
fukō na kako wa wasureru yō ni shi ta hō ga yoi. You should try to forget your unhappy past. |
|
|
彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。
kare wa kako no shippai no koto o kuyokuyo omotte iru. He dwells on his past failures. |
|
|
彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した。
kare wa enzetsu no naka de jibun no kako no keiken ni genkyū shi ta. He referred to his past experience in his speech. |
|
|
彼は自分の過去については話したがらなかった。
kare wa jibun no kako nitsuite wa hanashi ta gara nakatta. He was very close about his past. |
|
|
彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。
kare wa itsumo kako no tanoshī omoide ni fukette iru. He is always dwelling on the pleasures of the past. |
|
|
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
hisho wa kako no kiroku o fairu suru yō ni tanoma re ta. The secretary was asked to file past records. |
|
|
彼は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。
kare wa kako no tanoshikatta koto o arekore to omoidashi te i ta. He dwelt on the pleasure of the past. |
|
|
仮定法過去の場合be動詞はすべてwereになるんだよ?
### - katei hō kako no bāi bī ī dōshi wa subete were ni narun da yo? With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK? |
|
|
過去問がもしあるならば一応目を通すほうがいいと思います。
kako toi ga moshi aru nara ba ichiō me o tōsu hō ga ī to omoi masu. If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over. |
|
|
現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。
genzai kanryō wa, kako ~ genzai toyū nagai supan o hyōgen suru mono desu. The present perfect expresses the long span from past to present. |
|
|
過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。
kako wa shira re te iru ga kae rare nai. mirai wa michi da ga kaeru koto ga dekiru. The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
|
|
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
reibun wa kako shinkō gata no bun desu. minasan wa shinkō gata o gakushū suru toki, dono yō ni osowari mashi ta ka? The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense? |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

