What does 評判 (hyouban | ひょうばん ) mean in Japanese?

The Japanese word

彼は評判がよい。
kare wa hyōban ga yoi.
He has a good reputation.

彼は評判のよい人だ。
kare wa hyōban no yoi hito da.
He is a man of good reputation.

評判どおりに振る舞う。
hyōban dōri ni furumau.
Live up to one's reputation.

彼の評判は悪くなった。
kare no hyōban wa waruku natta.
He got a bad reputation.

彼は生徒に評判が良くない。
kare wa seito ni hyōban ga yoku nai.
He has a bad reputation with his students.

彼は軽率だという評判だった。
kare wa keisotsu da toyū hyōban datta.
He had a reputation for carelessness.

恥の文化は評判に関心を持つ。
haji no bunka wa hyōban ni kanshin o motsu.
Shame cultures are concerned with reputation.

彼はどこへいっても評判がよい。
kare wa doko e itte mo hyōban ga yoi.
He has a good reputation no matter where he goes.

彼はどこに行っても評判がよい。
kare wa doko ni itte mo hyōban ga yoi.
He has a good reputation no matter where he goes.

その行為は彼の評判を悪くした。
sono kōi wa kare no hyōban o waruku shi ta.
The behavior did his reputation no good.

彼は町では医者として評判がよい。
kare wa machi de wa isha toshite hyōban ga yoi.
He has a good reputation as a doctor in the town.

彼は高潔なことで非常に評判が高い。
kare wa kōketsu na koto de hijō ni hyōban ga takai.
He has a fabulous reputation for his high integrity.

彼は自分の評判をとても気にしている。
kare wa jibun no hyōban o totemo ki ni shi te iru.
He cares a lot about his reputation.

コーヒー通の人達に結構評判がいいそうです。
kōhī dōri no hitotachi ni kekkō hyōban ga ī sō desu.
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.

評判とは外見であり、人格とは人の本質である。
hyōban to wa gaiken de ari, jinkaku to wa hito no honshitsu de aru.
Reputation is what you seem; character is what you are.

彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ。
kare wa kesshin suru no ni zuibun jikan ga kakaru toyū hyōban da.
He has a reputation for taking a long time to make up his mind.

どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。
donna gyūkai de mo hyōban shidai de hito wa seikō mo sure ba, shippai mo shi masu.
In any industry a reputation can make or break people.

その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
sono kenkyūjo wa sono rekishi teki na hakken niyotte subarashī hyōban o e ta.
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.

フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
furanku wa warui shōnen toyū hyōban datta ga, seichō suru nitsurete sono omei o sosoi da.
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.

	The Japanese word
	評判
	is pronounced
	hyouban \| ひょうばん
	means
	fame, reputation, popularity, arrant

	Examples:
	彼は評判がよい。 kare wa hyōban ga yoi. He has a good reputation.
	彼は評判のよい人だ。 kare wa hyōban no yoi hito da. He is a man of good reputation.
	評判どおりに振る舞う。 hyōban dōri ni furumau. Live up to one's reputation.
	彼の評判は悪くなった。 kare no hyōban wa waruku natta. He got a bad reputation.
	彼は生徒に評判が良くない。 kare wa seito ni hyōban ga yoku nai. He has a bad reputation with his students.
	彼は軽率だという評判だった。 kare wa keisotsu da toyū hyōban datta. He had a reputation for carelessness.
	恥の文化は評判に関心を持つ。 haji no bunka wa hyōban ni kanshin o motsu. Shame cultures are concerned with reputation.
	彼はどこへいっても評判がよい。 kare wa doko e itte mo hyōban ga yoi. He has a good reputation no matter where he goes.
	彼はどこに行っても評判がよい。 kare wa doko ni itte mo hyōban ga yoi. He has a good reputation no matter where he goes.
	その行為は彼の評判を悪くした。 sono kōi wa kare no hyōban o waruku shi ta. The behavior did his reputation no good.
	彼は町では医者として評判がよい。 kare wa machi de wa isha toshite hyōban ga yoi. He has a good reputation as a doctor in the town.
	彼は高潔なことで非常に評判が高い。 kare wa kōketsu na koto de hijō ni hyōban ga takai. He has a fabulous reputation for his high integrity.
	彼は自分の評判をとても気にしている。 kare wa jibun no hyōban o totemo ki ni shi te iru. He cares a lot about his reputation.
	コーヒー通の人達に結構評判がいいそうです。 kōhī dōri no hitotachi ni kekkō hyōban ga ī sō desu. I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
	評判とは外見であり、人格とは人の本質である。 hyōban to wa gaiken de ari, jinkaku to wa hito no honshitsu de aru. Reputation is what you seem; character is what you are.
	彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ。 kare wa kesshin suru no ni zuibun jikan ga kakaru toyū hyōban da. He has a reputation for taking a long time to make up his mind.
	どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。 donna gyūkai de mo hyōban shidai de hito wa seikō mo sure ba, shippai mo shi masu. In any industry a reputation can make or break people.
	その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。 sono kenkyūjo wa sono rekishi teki na hakken niyotte subarashī hyōban o e ta. The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
	フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。 furanku wa warui shōnen toyū hyōban datta ga, seichō suru nitsurete sono omei o sosoi da. Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.

	Examples sourced from tatoeba.org