| The Japanese word | |
芸術 |
|
| is pronounced | |
| geijutsu | げいじゅつ | |
| means | |
| (fine) art, the arts | |
|
|
|
| Examples: | |
|
当時、芸術は全盛でした。
tōji, geijutsu wa zensei deshi ta. Art was then at its best. |
|
|
彼は芸術にまったく関心がない。
kare wa geijutsu ni mattaku kanshin ga nai. He is not interested in art at all. |
|
|
能は伝統的な日本の芸術である。
nō wa dentō teki na nippon no geijutsu de aru. Noh is a traditional Japanese art. |
|
|
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
kare wa tōyō geijutsu no kanari no senmon ka da. He is something of an expert on oriental art. |
|
|
彼は現存する最高の芸術家である。
kare wa genson suru saikō no geijutsu ka de aru. He is the greatest living artist. |
|
|
彼は芸術のために大金を寄付した。
kare wa geijutsu no tame ni taikin o kifu shi ta. He contributed a lot of money for the sake of art. |
|
|
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
kare wa, geijutsu nitaisuru kanshō ryoku ga aru. He has an eye for art. |
|
|
彼にはかなり芸術的な素質がある。
kare ni wa kanari geijutsu teki na soshitsu ga aru. He has something of the artist in him. |
|
|
彼は日本の最高の芸術家の1人です。
kare wa nippon no saikō no geijutsu ka no ichi nin desu. He is one of the greatest artists in Japan. |
|
|
彼は芸術に関しては目が肥えている。
kare wa geijutsu nikanshite wa me ga koe te iru. He has a good eye for art. |
|
|
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
kanojo wa shōrai yūmei na geijutsu ka ni naru daro u. She will be a famous artist in the future. |
|
|
私は芸術家ではない。全然向いていない。
watashi wa geijutsu ka de wa nai. zenzen mui te i nai. I am not an artist. I never had the knack for it. |
|
|
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
musume wa gengo ya geijutsu yori mo shizen kagaku ga suki desu. My daughter prefers science to languages or art. |
|
|
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
hahaoya wa musuko no geijutsu nitaisuru kanshin o sodateru yō ni tsutome ta. His mother tried to cultivate her son's interest in art. |
|
|
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
moji wa sore ga nakaba shōbai, nakaba geijutsu de aru toki saikō ni sakaeru. Literature flourishes best when it is half a trade and half an art. |
|
|
ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
runessansu jidai, benisu no geijutsu wa zenseiki o mukae te i mashi ta. Art was in its golden age in Venice during the Renaissance. |
|
|
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
kare wa geijutsu nikanshite wa, aru toshite mo honno sukoshi no chishiki shika nai. He has very little, if any, knowledge about art. |
|
|
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
denki o kaku koto ga muzukashī no wa, sore ga nakaba kiroku de ari, nakaba geijutsu de aru kara da. The difficulty with biography is that it is partly record and partly art. |
|
|
同じように現代美術の寓意的手順に関して捧げられたエッセイにおいて、バックローは6人の女性芸術家について議論している。
onaji yō ni gendai bijutsu no gūi teki tejun nikanshite sasage rare ta essei nioite, bakkurō wa roku nin no josei geijutsu ka nitsuite giron shi te iru. In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

