What does 自宅 (zitaku | じたく) mean in Japanese?

The Japanese word

彼は自宅に手紙を出した。
kare wa jitaku ni tegami o dashi ta.
He mailed a letter home.

自宅の住所をご記入ください。
jitaku no jūsho o go kinyū kudasai.
Please write down your home address.

ご自宅の電話番号は何番ですか。
go jitaku no denwa bangō wa nan ban desu ka.
What's your home phone number?

彼はたった今自宅に帰りついた。
kare wa tattaima jitaku ni kaeri tsui ta.
He just came back home now.

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
kare wa yūbe jitaku de shizuka ni iki o hikitotta.
He passed on quietly at his home last night.

私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
watashi no kuruma de, go jitaku made ōkuri shi masho u.
I'll send you home in my car.

彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。
kare wa igirisu no kenburijji no jitaku ni i ta.
He was in his home in Cambridge, England.

ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
jakku wa jitaku de neko to ōmu o katte iru.
Jack keeps a cat and a parrot at home.

たいていの人は自宅にいるとき最もくつろげる。
taitei no hito wa jitaku ni iru toki mottomo kutsurogeru.
People feel most at ease when they are at home.

トムが自宅で犬を３匹飼ってるって、本当なの？
tomu ga jitaku de inu o san hiki katteru tte, hontō na no?
Is it true Tom has three dogs at home?

あとちょっとで自宅ってところで、ガス欠になったんだ。
ato chotto de jitaku tte tokoro de, gasu ketsu ni nattan da.
I was almost home when the car ran out of gas.

トムは空いている時間は全て、家族と自宅で過ごしている。
tomu wa ai te iru jikan wa subete, kazoku to jitaku de sugoshi te iru.
Tom spends all his free time at home with his family.

医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
isha wa kare ni jitaku seiyō suru yō ni to ī, kare wa sono jogen ni shitagatta.
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.

自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
jitaku o kaichiku suru sai ni, kono heya ni dake bōon setsubi to uchi kagi o tsuke tan da.
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.

私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
### - watashi no jitaku no denwa bangō wa shigai kyokuban ga ni zero ichi de ichi ni san ー yon go roku nana ban desu.
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.

リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。
### - risutora sa re ta kare wa shinkītten, jitaku o kyoten ni ＳＯＨＯ bijinesu o hajime ta.
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.

これは年来の習慣でしょうが、わたしは自宅にいる場合、飯を食うときのほかは机の前を離れたことは殆どありません。
kore wa nenrai no shūkan desho u ga, watashi wa jitaku ni iru bāi, meshi o kū toki no hoka wa tsukue no mae o hanare ta koto wa hotondo ari masen.
It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk.

私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
watashi wa, kono tabi de shinsoko domo ni tatakatta, sukuranton dōri de sodachi, derauea no jitaku e kaeru densha ni yura reru yō na hitobito ni enzetsu o shi te ki ta pātonā ni kansha shi tai. gasshūkoku fuku daitōryō no jō.baiden shi da.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

「もしもし、田中さんのお宅ですか？」「はい」「携帯の方に何度かおかけしたのですが、繋がらなかったのでご自宅の方へご連絡させていただきました」「ははは。ごめんごめん。携帯料金払ってないんだ」.
' moshimo shi, tanaka san no o taku desu ka? ' ' hai ' ' keitai no hō ni nan do ka okake shi ta no desu ga, tsunagara nakatta node go jitaku no hō e go renraku sa se te itadaki mashi ta ' ' wa wa wa. gomen gomen. keitai ryōkin haratte nain da '
"Hello, is this Tanaka's household?" "Yes." "I tried calling you multiple times on your mobile, but I couldn't get through, so I used your home number instead." "Hahaha. My bad, my bad. I still need to pay my mobile phone bill.".

	The Japanese word
	自宅
	is pronounced
	zitaku \| じたく
	means
	one's home

	Examples:
	彼は自宅に手紙を出した。 kare wa jitaku ni tegami o dashi ta. He mailed a letter home.
	自宅の住所をご記入ください。 jitaku no jūsho o go kinyū kudasai. Please write down your home address.
	ご自宅の電話番号は何番ですか。 go jitaku no denwa bangō wa nan ban desu ka. What's your home phone number?
	彼はたった今自宅に帰りついた。 kare wa tattaima jitaku ni kaeri tsui ta. He just came back home now.
	彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。 kare wa yūbe jitaku de shizuka ni iki o hikitotta. He passed on quietly at his home last night.
	私の車で、ご自宅までお送りしましょう。 watashi no kuruma de, go jitaku made ōkuri shi masho u. I'll send you home in my car.
	彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。 kare wa igirisu no kenburijji no jitaku ni i ta. He was in his home in Cambridge, England.
	ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。 jakku wa jitaku de neko to ōmu o katte iru. Jack keeps a cat and a parrot at home.
	たいていの人は自宅にいるとき最もくつろげる。 taitei no hito wa jitaku ni iru toki mottomo kutsurogeru. People feel most at ease when they are at home.
	トムが自宅で犬を３匹飼ってるって、本当なの？ tomu ga jitaku de inu o san hiki katteru tte, hontō na no? Is it true Tom has three dogs at home?
	あとちょっとで自宅ってところで、ガス欠になったんだ。 ato chotto de jitaku tte tokoro de, gasu ketsu ni nattan da. I was almost home when the car ran out of gas.
	トムは空いている時間は全て、家族と自宅で過ごしている。 tomu wa ai te iru jikan wa subete, kazoku to jitaku de sugoshi te iru. Tom spends all his free time at home with his family.
	医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。 isha wa kare ni jitaku seiyō suru yō ni to ī, kare wa sono jogen ni shitagatta. The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
	自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。 jitaku o kaichiku suru sai ni, kono heya ni dake bōon setsubi to uchi kagi o tsuke tan da. When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
	私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。 ### - watashi no jitaku no denwa bangō wa shigai kyokuban ga ni zero ichi de ichi ni san ー yon go roku nana ban desu. My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
	リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。 ### - risutora sa re ta kare wa shinkītten, jitaku o kyoten ni ＳＯＨＯ bijinesu o hajime ta. After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
	これは年来の習慣でしょうが、わたしは自宅にいる場合、飯を食うときのほかは机の前を離れたことは殆どありません。 kore wa nenrai no shūkan desho u ga, watashi wa jitaku ni iru bāi, meshi o kū toki no hoka wa tsukue no mae o hanare ta koto wa hotondo ari masen. It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk.
	私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。 watashi wa, kono tabi de shinsoko domo ni tatakatta, sukuranton dōri de sodachi, derauea no jitaku e kaeru densha ni yura reru yō na hitobito ni enzetsu o shi te ki ta pātonā ni kansha shi tai. gasshūkoku fuku daitōryō no jō.baiden shi da. I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
	「もしもし、田中さんのお宅ですか？」「はい」「携帯の方に何度かおかけしたのですが、繋がらなかったのでご自宅の方へご連絡させていただきました」「ははは。ごめんごめん。携帯料金払ってないんだ」. ' moshimo shi, tanaka san no o taku desu ka? ' ' hai ' ' keitai no hō ni nan do ka okake shi ta no desu ga, tsunagara nakatta node go jitaku no hō e go renraku sa se te itadaki mashi ta ' ' wa wa wa. gomen gomen. keitai ryōkin haratte nain da ' "Hello, is this Tanaka's household?" "Yes." "I tried calling you multiple times on your mobile, but I couldn't get through, so I used your home number instead." "Hahaha. My bad, my bad. I still need to pay my mobile phone bill.".

	Examples sourced from tatoeba.org