What does 箱 (hako | はこ) mean in Japanese?

The Japanese word

彼女は箱のふたを閉めた。
kanojo wa hako no futa o shime ta.
She put the lid on the box.

彼女は箱のふたを開けた。
kanojo wa hako no futa o ake ta.
She took off the lid of the box.

料金には箱代は含みません。
ryōkin ni wa hako dai wa fukumi masen.
The price does not include the box.

両手でその箱を持ちなさい。
ryōte de sono hako o mochi nasai.
Hold the box with both hands.

彼女は草を編んで箱を作った。
kanojo wa kusa o an de hako o tsukutta.
She wove the grass into a box.

彼女が見つけた箱はからだった。
kanojo ga mitsuke ta hako wa kara datta.
The box she found was empty.

彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
kanojo wa sono hako o kowaki ni kakae te hakon da.
She carried the box under her arm.

彼女はその箱を開けることができた。
kanojo wa sono hako o akeru koto ga deki ta.
She succeeded in opening the box.

輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
yusō chū ni hako ga hishige te nakami ga tobide shi ta.
The box was crushed during transport and the contents flew out.

彼女はその箱をテーブルの上に置いた。
kanojo wa sono hako o kēburu no ue ni oi ta.
She deposited the box on the table.

彼女はその箱を１階に運んでもらった。
kanojo wa sono hako o ichi kai ni hakon de moratta.
She had the box carried downstairs. | She had the box carried to the first floor.

母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
haha ga hakozume no budō o okutte kure mashi ta.
Mother sent us grapes packed in a box.

彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
kanojo wa hōseki bako o tebanasa nakere ba nara nakatta.
She had to part with her jewelry box.

彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
kanojo wa sono hako o hitosashiyubi de tonton to tatai ta.
She tapped the box with her forefinger.

薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。
kusuri bako wa kodomo no te no todoka nai tokoro ni oi toku hō ga ī yo.
You should keep the medicine box away from your child.

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
kanojo wa kōki shin ga tsuyokatta node, sono hako o ake te mi ta.
She was so curious that she opened the box.

彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
kanojo wa sono hako o mochiageyo u to shi ta ga fukanō da to wakatta.
She tried to lift the box, but found it impossible. | She tried to lift the box, but found it impossible to do.

彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
kanojo wa, sono hako no naka ni takusan no utsukushī mono o mitsuke te, odoroi ta.
She was surprised to find many beautiful things in the box.

「これは何？供物か？」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」.
' kore wa nani? sonaemono ka? ' ' sō da yo, kono o saisen bako no naka ni ire te . . . kono himo o hipparu no '
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope.".

	The Japanese word
	箱
	is pronounced
	hako \| はこ
	means
	box

	Examples:
	彼女は箱のふたを閉めた。 kanojo wa hako no futa o shime ta. She put the lid on the box.
	彼女は箱のふたを開けた。 kanojo wa hako no futa o ake ta. She took off the lid of the box.
	料金には箱代は含みません。 ryōkin ni wa hako dai wa fukumi masen. The price does not include the box.
	両手でその箱を持ちなさい。 ryōte de sono hako o mochi nasai. Hold the box with both hands.
	彼女は草を編んで箱を作った。 kanojo wa kusa o an de hako o tsukutta. She wove the grass into a box.
	彼女が見つけた箱はからだった。 kanojo ga mitsuke ta hako wa kara datta. The box she found was empty.
	彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。 kanojo wa sono hako o kowaki ni kakae te hakon da. She carried the box under her arm.
	彼女はその箱を開けることができた。 kanojo wa sono hako o akeru koto ga deki ta. She succeeded in opening the box.
	輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。 yusō chū ni hako ga hishige te nakami ga tobide shi ta. The box was crushed during transport and the contents flew out.
	彼女はその箱をテーブルの上に置いた。 kanojo wa sono hako o kēburu no ue ni oi ta. She deposited the box on the table.
	彼女はその箱を１階に運んでもらった。 kanojo wa sono hako o ichi kai ni hakon de moratta. She had the box carried downstairs. \| She had the box carried to the first floor.
	母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。 haha ga hakozume no budō o okutte kure mashi ta. Mother sent us grapes packed in a box.
	彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。 kanojo wa hōseki bako o tebanasa nakere ba nara nakatta. She had to part with her jewelry box.
	彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。 kanojo wa sono hako o hitosashiyubi de tonton to tatai ta. She tapped the box with her forefinger.
	薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。 kusuri bako wa kodomo no te no todoka nai tokoro ni oi toku hō ga ī yo. You should keep the medicine box away from your child.
	彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。 kanojo wa kōki shin ga tsuyokatta node, sono hako o ake te mi ta. She was so curious that she opened the box.
	彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。 kanojo wa sono hako o mochiageyo u to shi ta ga fukanō da to wakatta. She tried to lift the box, but found it impossible. \| She tried to lift the box, but found it impossible to do.
	彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。 kanojo wa, sono hako no naka ni takusan no utsukushī mono o mitsuke te, odoroi ta. She was surprised to find many beautiful things in the box.
	「これは何？供物か？」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」. ' kore wa nani? sonaemono ka? ' ' sō da yo, kono o saisen bako no naka ni ire te . . . kono himo o hipparu no ' "What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope.".

	Examples sourced from tatoeba.org