| The Japanese word | |
短い |
|
| is pronounced | |
| mizikai | みじかい | |
| means | |
| short | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼女の髪は短い。
kanojo no kami wa mijikai. She has short hair. |
|
|
人生なんて短い。
jinsei nante mijikai. How short life is! |
|
|
要するに人生は短い。
yōsuruni jinsei wa mijikai. In a word, life is short. |
|
|
彼は短い演説をした。
kare wa mijikai enzetsu o shi ta. He gave a short talk. |
|
|
要するには人生は短い。
yōsuruni wa jinsei wa mijikai. In a word, life is short. |
|
|
彼女の髪はとても短い。
kanojo no kami wa totemo mijikai. Her hair is very short. |
|
|
彼女の髪の毛は結構短い。
kanojo no kaminoke wa kekkō mijikai. The woman's hair is quite short. |
|
|
彼女は短いスカートが好きだ。
kanojo wa mijikai sukāto ga suki da. She likes short skirts. |
|
|
ウサギには長い耳と短い尾がある。
usagi ni wa nagai mimi to mijikai o ga aru. A rabbit has long ears and a short tail. | Rabbits have long ears and short tails. |
|
|
彼は試しに短い物語を書いてみた。
kare wa tameshi ni mijikai monogatari o kai te mi ta. He tried writing a short story. |
|
|
彼は短い休息の後、仕事を再開した。
kare wa mijikai kyūsoku no nochi, shigoto o saikai shi ta. He resumed his work after a short break. |
|
|
人生はせいぜいよくみてもも、大変短い。
jinsei wa seizei yoku mi te mo mo, taihen mijikai. Life is at best very short. |
|
|
人生はせいぜいよくみてもたいへん短い。
jinsei wa seizei yoku mi te mo taihen mijikai. Life is at best very short. |
|
|
彼はそんな短い時間で遠くへ行ったはずがない。
kare wa sonna mijikai jikan de tōku e itta hazu ga nai. He cannot have gone so far in such a short time. |
|
|
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
sensei wa tōan ichi mai ichi mai ni mijikai tanpyō o kai te yatta. The teacher put a short comment on each paper. |
|
|
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
sensei wa seito ichi nin ichi nin no ronbun ni mijikai ronpyō o kai ta. The teacher wrote a short comment on each student's paper. |
|
|
人生は大変短いのだから、時間を浪費すべきではない。
jinsei wa taihen mijikai no da kara, jikan o rōhi su beki de wa nai. Life being very short, we ought not to waste time. |
|
|
人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。
jinsei wa kiwamete mijikai kara, jikan o rōhi su beki de wa nai. Life being very short, you ought not to waste your time. |
|
|
彼は鉛筆を2本持っている。1本は長くあとの1本は短い。
kare wa enpitsu o ni hon motte iru. ichi hon wa nagaku ato no ichi hon wa mijikai. He has two pencils; one is long and the other short. | He has two pencils. One is long and the other one is short. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

