Declan

The Language Learning App Company

The Japanese word

申し込む

is pronounced
moushikomu | もうしこむ
means
to apply for, to make an application, to propose (marriage), to offer (mediation), to make an overture (of peace), to challenge, to lodge (objections), to request (an interview), to subscribe for, to book, to reserve
Examples:
彼女は入学を申し込んだ。
kanojo wa nyūgaku o mōshikon da.
She made out the application for admission.
書面でお申し込み下さい。
shomen de o mōshikomi kudasai.
Apply in writing.
私は彼に試合を申し込んだ。
watashi wa kare ni shiai o mōshikon da.
I challenged him to a game.
奨学金を申し込むつもりだよ。
shōgaku kin o mōshikomu tsumori da yo.
I am going to apply for a scholarship.
私は試合を申し込むつもりだ。
watashi wa shiai o mōshikomu tsumori da.
I intend to challenge him to a game.
彼はその会社に職を申し込んだ。
kare wa sono kaisha ni shoku o mōshikon da.
He applied for a position in the office.
大勢の人がその職を申し込んだ。
taisei no hito ga sono shoku o mōshikon da.
A lot of people applied for the job.
多くの人がその職に申し込んだ。
ōku no hito ga sono shoku ni mōshikon da.
Many people applied for the position.
その奨学金に申し込むつもりです。
sono shōgaku kin ni mōshikomu tsumori desu.
I'm going to apply for the scholarship.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
kare wa sono wakai fujin ni kekkon o mōshikon da.
He proposed to the young woman.
彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。
kare wa sono kurabu e no nyūkai o mōshikon da.
He applied for admission to the club.
申し込むには君本人が行く必要がある。
mōshikomu ni wa kimi honnin ga iku hitsuyō ga aru.
In order to apply, you have to go in person.
彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。
kanojo wa gorufu kurabu ni nyūkai o mōshikon da.
She applied for the membership in a golf club.
彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。
kare wa anata ni kekkon o mōshikon da no desu ka.
Did he propose marriage to you? | Did he propose to you?
私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。
watashi wa sono kigyū ni shigoto o mōshikomu tsumori da.
I will make an application to that firm for employment.
切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。
kippu o mōshikoma reru sai wa daitai bi mo go shitei kudasai.
When applying for tickets, please give alternative dates.
彼がリー嬢に結婚を申し込んだところ、彼女は承諾した。
kare ga rī jō ni kekkon o mōshikon da tokoro, kanojo wa shōdaku shi ta.
He proposed to Miss Lee and she accepted.
彼は彼女に結婚を申し込んだが、そのプロポーズを彼女は断った。
kare wa kanojo ni kekkon o mōshikon da ga, sono puropōzu o kanojo wa kotowatta.
He asked her to marry him, which proposal she refused.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
kare wa shūri ni subete no okane o tsukatte shimatta node, ginkō ni shakkin o mōshikon da.
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
Examples sourced from tatoeba.org