| The Japanese word | |
汚染 |
|
| is pronounced | |
| osen | おせん | |
| means | |
| pollution, contamination | |
|
|
|
| Examples: | |
|
当市には大気汚染はありません。
tō shi ni wa taiki osen wa ari masen. Our city is free from air pollution. |
|
|
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
taiki osen wa kono kuni no shinkoku na mondai da. Air pollution is a serious problem in this country. |
|
|
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
hitobito wa suidō sui no osen ni kurushin de iru. People are suffering from the contamination of the water supply. |
|
|
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
taiki osen wa sekai teki ni shinkoku na mondai de aru. Air pollution is a serious global problem. |
|
|
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
taiki osen wa entotsu kara deru kemuri ga genin ni naru. Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution. |
|
|
世界は環境汚染の問題に直面しています。
sekai wa kankyō osen no mondai ni chokumen shi te i masu. The world is confronted with the problem of environmental pollution. |
|
|
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
kinō kankyō osen nikansuru kōgi o uke mashi ta. We had a lecture on environmental pollution. |
|
|
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
taiki osen no tame ni sodata naku natta shokubutsu mo aru. Air pollution prevents some plants from growing well. |
|
|
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
seifu ga osen nitsuite mō nani ka o shi te mo yoi koro da. It's about time the government did something about pollution. |
|
|
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
shigikai wa sono osen no jūdai sa o hotondo mushi shi ta. The municipal council all but ignored the gravity of the pollution. |
|
|
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
taiki osen wa wareware no seizon o obiyakasu mono ni naru daro u. Air pollution will be a threat to our survival. |
|
|
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
taiki osen nitaishite no seron ga tsuini yakamashiku natta. Public feeling against air pollution has at last became vocal. |
|
|
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
kuruma no haiki gasu wa toshi no shinkoku na osen o hikiokoshi te iru. Car exhaust causes serious pollution in towns. |
|
|
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
tōkyō no taiki osen wa, nyūyōku no mono yori sarani hidoi. Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. |
|
|
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
taiki osen o bōshi suru tame nani ka judan o tora nakere ba nara nai. We have to take steps to prevent air pollution. |
|
|
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
atarashī hōan de wa taiki osen o roku zero pāsento genshō sa seru koto ni natte iru. A new law is expected to cut air pollution by 60%. | The new law is expected to cut air pollution by 60%. |
|
|
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
taiki to suishitsu no osen no mondai wa jūmin no zōka niyotte hidoku naru daro u. The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants. |
|
|
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
imaya ongakuka tachi wa uta no naka ni tatoeba jinken ya kankyō osen no yō na mondai made ire te i masu. Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution. |
|
|
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
### - kōzui, hageshī bōfū, hi 魃, shimo no reigai, kūki osen no mondai nado wa subete gendai shakai ni shibashiba eikyō o atae te iru. Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

