| The Japanese word | |
書斎 |
|
| is pronounced | |
| shosai | しょさい | |
| means | |
| study, den, reading room | |
|
|
|
| Examples: | |
|
私の書斎は2階にある。
watashi no shosai wa ni kai ni aru. My study is upstairs. |
|
|
彼は書斎に引きこもった。
kare wa shosai ni hiki komotta. He closeted himself in his study. |
|
|
この書斎は私の父のです。
kono shosai wa watashi no chichi no desu. This study is my father's study. |
|
|
父は車庫を書斎に改造した。
chichi wa shako o shosai ni kaizō shi ta. My father converted a garage into a study. |
|
|
父はその人を書斎に入れた。
chichi wa sono hito o shosai ni ire ta. Father showed him into the study. |
|
|
彼女の夫が書斎から現れた。
kanojo no otto ga shosai kara araware ta. Her husband emerged from his study. |
|
|
彼の書斎は公園に面している。
kare no shosai wa kōen ni menshi te iru. His study gives on the park. | His study faces the park. |
|
|
彼の書斎には本がたくさんある。
kare no shosai ni wa hon ga takusan aru. There are plenty of books in his study. |
|
|
妻が寝た後、書斎で仕事をした。
tsuma ga ne ta nochi, shosai de shigoto o shi ta. I worked in my study after my wife had gone to bed. |
|
|
その詩人は自分の書斎で自殺した。
sono shijin wa jibun no shosai de jisatsu shi ta. The poet committed suicide in his study. |
|
|
その作家は自分の書斎で自殺した。
sono sakka wa jibun no shosai de jisatsu shi ta. The author killed himself in his study. |
|
|
彼女は書斎で何か書き物をしている。
kanojo wa shosai de nani ka kakimono o shi te iru. She's writing something in her study. |
|
|
彼の書斎には何百冊という本が有る。
kare no shosai ni wa nan hyaku satsu toyū hon ga aru. There are hundreds of books in his study. |
|
|
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
sono shijin wa jibun no shosai de jisatsu o kokoromi ta. The poet attempted to commit suicide in his study. | That poet attempted suicide in their library. |
|
|
彼の書斎には少なくとも1000冊の本がある。
kare no shosai ni wa sukunakutomo ichi zero zero zero satsu no hon ga aru. He has not less than 1,000 books in his study. |
|
|
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
kanojo wa shosai ni tojikomotte omoikiri nai ta no de aru. She confined herself to her study and wept to her heart's content. |
|
|
パパの書斎はパパにそうじしてもらったらどうなの?
papa no shosai wa papa ni sō jishi te morattara dō na no? Why don't you have Dad clean up his study? |
|
|
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
sono chomei na shijin wa jibun no shosai de jisatsu o hakaro u to shi ta. The prominent poet attempted to commit suicide in his study. | That famous poet planned on killing himself in his library. | The well-known poet attempted to commit suicide in his study. | The famous poet attempted to commit suicide in his library. |
|
|
彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。
kare wa, yoku shosai ni komotte, kōyū mono o kaki masu. He often shuts himself up in the study and writes things like this. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

