What does 扉 (tobira | とびら) mean in Japanese?

The Japanese word

その扉は今開いている。
sono tobira wa ima hirai te iru.
The door is open now.

心の扉をノックします。
kokoro no tobira o nokku shi masu.
Knock on the door of one's heart.

玄関で扉を叩く音がした。
genkan de tobira o tataku oto ga shi ta.
There was a knock at the front door.

幸せの扉をノックします。
shiawase no tobira o nokku shi masu.
Knock on the door of happiness.

その扉は今開きかけている。
sono tobira wa ima hiraki kake te iru.
The door is opening now.

その扉は永久に閉ざされた。
sono tobira wa eikyū ni tozasa re ta.
The door was closed for good. | The door was closed for all eternity.

誰が扉をノックしているの？
dare ga tobira o nokku shi te iru no?
Who's knocking on the door? | Who is knocking on the door? | Who's knocking at the door?

これがあの扉を開けた鍵です。
kore ga ano tobira o ake ta kagi desu.
This is the key that opened that door.

この扉は内側から施錠されている。
kono tobira wa uchigawa kara sejō sa re te iru.
This door is locked from the inside.

出て行くなら、扉を閉めてください。
de te iku nara, tobira o shime te kudasai.
If you're leaving, please close the door.

登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
tō yume wa shinri no tobira o tonton to tatai ta.
Tom knocked on Mary's door.

扉が開かれたとき、彼らは逃げ出した。
tobira ga hiraka re ta toki, karera wa nigedashi ta.
They escaped when the door was opened.

トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
tomu ga tobira o akeru to, inu ga hashiride te ki ta.
Tom opened the door and the dog ran out.

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。
wareware wa sono tatemono ni hairu himitsu no tobira o hakken shi ta.
We found a secret door into the building.

夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。
fujin wa, isu kara ritsu nobotta. soshite, tobira no hō o mi ta.
The wife stood up from her chair. She then looked at the door. | The woman stood up from the chair and looked towards the door.

劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
gekijō no tobira no kamigata ni kakatte iru sono kotoba wa, taka sa ichi mētoru ari mashi ta.
The words above the door of the theatre were a metre high. | The words above the door of the theater were one meter high.

彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。
kare wa kagi o wasure ta ga, harigane o kagi ana ni sashikomu koto de tobira o akeru koto ga deki ta.
Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.

「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。
' tachīrikinshi ' toyū hyōji o mushi shi te, kanojo wa tobira o oshi ake te naka ni tachītta.
Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.

扉の傍に、精巧な、軽金属製のロボット--侵入者を防ぐためのロボットが、冷かに立っていた。
tobira no hata ni, seikō na, keikinzoku sei no robotto -- shinnyū sha o fusegu tame no robotto ga, hiya ka ni tatte i ta.
Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.

	The Japanese word
	扉
	is pronounced
	tobira \| とびら
	means
	door, opening

	Examples:
	その扉は今開いている。 sono tobira wa ima hirai te iru. The door is open now.
	心の扉をノックします。 kokoro no tobira o nokku shi masu. Knock on the door of one's heart.
	玄関で扉を叩く音がした。 genkan de tobira o tataku oto ga shi ta. There was a knock at the front door.
	幸せの扉をノックします。 shiawase no tobira o nokku shi masu. Knock on the door of happiness.
	その扉は今開きかけている。 sono tobira wa ima hiraki kake te iru. The door is opening now.
	その扉は永久に閉ざされた。 sono tobira wa eikyū ni tozasa re ta. The door was closed for good. \| The door was closed for all eternity.
	誰が扉をノックしているの？ dare ga tobira o nokku shi te iru no? Who's knocking on the door? \| Who is knocking on the door? \| Who's knocking at the door?
	これがあの扉を開けた鍵です。 kore ga ano tobira o ake ta kagi desu. This is the key that opened that door.
	この扉は内側から施錠されている。 kono tobira wa uchigawa kara sejō sa re te iru. This door is locked from the inside.
	出て行くなら、扉を閉めてください。 de te iku nara, tobira o shime te kudasai. If you're leaving, please close the door.
	登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。 tō yume wa shinri no tobira o tonton to tatai ta. Tom knocked on Mary's door.
	扉が開かれたとき、彼らは逃げ出した。 tobira ga hiraka re ta toki, karera wa nigedashi ta. They escaped when the door was opened.
	トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。 tomu ga tobira o akeru to, inu ga hashiride te ki ta. Tom opened the door and the dog ran out.
	我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。 wareware wa sono tatemono ni hairu himitsu no tobira o hakken shi ta. We found a secret door into the building.
	夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。 fujin wa, isu kara ritsu nobotta. soshite, tobira no hō o mi ta. The wife stood up from her chair. She then looked at the door. \| The woman stood up from the chair and looked towards the door.
	劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。 gekijō no tobira no kamigata ni kakatte iru sono kotoba wa, taka sa ichi mētoru ari mashi ta. The words above the door of the theatre were a metre high. \| The words above the door of the theater were one meter high.
	彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。 kare wa kagi o wasure ta ga, harigane o kagi ana ni sashikomu koto de tobira o akeru koto ga deki ta. Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.
	「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。 ' tachīrikinshi ' toyū hyōji o mushi shi te, kanojo wa tobira o oshi ake te naka ni tachītta. Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.
	扉の傍に、精巧な、軽金属製のロボット--侵入者を防ぐためのロボットが、冷かに立っていた。 tobira no hata ni, seikō na, keikinzoku sei no robotto -- shinnyū sha o fusegu tame no robotto ga, hiya ka ni tatte i ta. Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.

	Examples sourced from tatoeba.org