| The Japanese word | |
布団 |
|
| is pronounced | |
| huton | ふとん | |
| means | |
| futon | |
|
|
|
| Examples: | |
|
布団干しといて。
futon hoshi toi te. Air the futon. | Air the futons. |
|
|
布団をはがされた。
futon o hagasa re ta. My futon was peeled away. |
|
|
いい加減布団から出なさい。
īkagen futon kara de nasai. For goodness sake, do get out from the futon! | For goodness sake, do get out from the duvet! | For goodness sake, do get out from the blanket! | It would be a good idea for you to get out from the futon! |
|
|
いい加減布団から出なさい。
īkagen futon kara de nasai. For fuck's sake, do get out from the futon! |
|
|
朝になると布団を片づけます。
asa ni naru to futon o katazuke masu. In the morning, we clear the futon. | In the morning, we put away our futons. | We clear the futons away in the morning. | We put the futons away in the morning. |
|
|
少なくとも週に2回は布団を干します。
sukunakutomo shū ni ni kai wa futon o hoshi masu. I try to air my futon at least twice a week. |
|
|
誰かが外で布団をパンパンと叩いている。
dare ka ga soto de futon o panpan to tatai te iru. Someone is dusting the futon outside. |
|
|
ベッドの上には、布団が置いてありました。
beddo no ue ni wa, futon ga oi te ari mashi ta. The sheets were placed on the bed. | The futon was placed on the bed. | The sheets were on top of the bed. | The futon was placed on top of the bed. |
|
|
ベッドの上には、布団が敷いてありました。
beddo no ue ni wa, futon ga shī te ari mashi ta. The sheets were spread on the bed. | The futon was spread on the bed. |
|
|
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
samuku natte ki te futon ni iru jikan ga nagaku natte ki ta. It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

