| The Japanese word | |
完成 |
|
| is pronounced | |
| kansei | かんせい | |
| means | |
| complete, completion; perfection, accomplishment | |
|
|
|
| Examples: | |
|
この建物は完成間近だ。
kono tatemono wa kansei majika da. This building is near completion. |
|
|
彼の仕事は完成している。
kare no shigoto wa kansei shi te iru. His work is now complete. |
|
|
私の仕事はまだ未完成です。
watashi no shigoto wa mada mi kansei desu. My work is not complete yet. |
|
|
私の仕事はまだ未完成です。
watashi no shigoto wa mada mi kansei desu. My work isn't complete yet. |
|
|
彼は絵画の技法を完成させた。
kare wa kaiga no gihō o kansei sa se ta. He brought the art of painting to perfection. |
|
|
この文章を完成させてください。
kono bunshō o kansei sa se te kudasai. Please complete this sentence. |
|
|
私はこの計画をぜひ完成させたい。
watashi wa kono keikaku o zehi kansei sa se tai. I intend to carry this project through to completion. |
|
|
工事は着々と完成に近づいている。
kōji wa chakuchaku to kansei ni chikazui te iru. The construction work is steadily nearing completion. |
|
|
彼はその仕事を完成しようと努力した。
kare wa sono shigoto o kansei shiyo u to doryoku shi ta. He labored to complete the work. |
|
|
その仕事の完成するには数年を要した。
sono shigoto no kansei suru ni wa sū nen o yōshi ta. The accomplishment of the task took several years. |
|
|
その建物の骨組みは今や完成している。
sono tatemono no honegumi wa imaya kansei shi te iru. The frame of the building is now complete. |
|
|
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
dōzō no kansei wa sono chōkoku ka ni meiyo to natta. The completion of the bronze statue did credit to the sculptor. |
|
|
私は仕事を完成するよう努力しましょう。
watashi wa shigoto o kansei suru yō doryoku shi masho u. I will endeavor to complete my task. |
|
|
その仕事を完成するよう全力を尽くしなさい。
sono shigoto o kansei suru yō zenryoku o tsukushi nasai. Do your best to complete the work. |
|
|
この仕事を完成するためには、以下の作業が必要となります。
kono shigoto o kansei suru tame ni wa, ika no sagyū ga hitsuyō to nari masu. To complete this work, the following working items are recommended. |
|
|
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
konshū wa takusan no hito ga yasun de i ta node, sono kikaku o kansei deki nakatta. With so many people absent this week, we weren't able to complete the project. |
|
|
諸君らのたゆまぬ努力と労働によって、ついに我らがアジトが完成した!!
shokun ra no tayuma nu doryoku to rōdō niyotte, tsuini warera ga ajito ga kansei shi ta!! Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!! |
|
|
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
teikan ga kansei shi tara kōshō yakuba ni itte, sakusei shi ta teikan no ninshō o ukeru hitsuyō ga ari masu. When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

