| The Japanese word | |
塗る |
|
| is pronounced | |
| nuru | ぬる | |
| means | |
| to paint, to spread over | |
|
|
|
| Examples: | |
|
壁を塗るつもりです。
kabe o nuru tsumori desu. We're going to paint the wall. |
|
|
父は壁を白く塗った。
chichi wa kabe o shiroku nutta. Dad painted the walls white. |
|
|
壁にペンキが塗られた。
kabe ni penki ga nura re ta. The wall was coated with paint. |
|
|
彼女は壁を白く塗った。
kanojo wa kabe o shiroku nutta. She painted the walls white. |
|
|
彼女は壁をピンクに塗った。
kanojo wa kabe o pinku ni nutta. She painted the wall pink. |
|
|
彼女はその塀を赤く塗った。
kanojo wa sono hei o akaku nutta. She painted the wall red. |
|
|
僕は門をペンキで青く塗った。
boku wa mon o penki de aoku nutta. I painted the gate blue. |
|
|
彼女はパンにバターを塗った。
kanojo wa pan ni batā o nutta. She spread the butter on the bread. |
|
|
父は郵便受けを赤い色に塗った。
chichi wa yūbinuke o akai iro ni nutta. My father painted the mailbox red. |
|
|
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
karera wa jitaku o akarui kīro ni nutta. They painted their house bright yellow. |
|
|
壁を塗っている人は私のお父さんだ。
kabe o nutte iru hito wa watashi no otōsan da. The man painting the wall is my father. |
|
|
母は私の膝の傷にその薬を塗ってくれた。
haha wa watashi no hiza no kizu ni sono kusuri o nutte kure ta. Mother applied the medicine to the sore on my knee. |
|
|
彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
kanojo wa shōnen tachi ni ie ni penki o nura se ta. She had the boys paint the house. |
|
|
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
kanojo wa tenki no yoi hi o riyō shi te kabe o nutta. She took advantage of the fine weather to paint the wall. |
|
|
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
kanojo wa hashigo ni nobotte penki o nutte i ta. She was standing on a ladder painting the ceiling. |
|
|
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
kabe o nuri oe tara, sugu ni kitaku shi te mo ī yo. As soon as you get the wall painted, you can go home. |
|
|
彼女はバターの代わりにマーガリンを塗った。
kanojo wa batā no kawari ni māgarin o nutta. She substituted margarine for butter. | She spread on margarine instead of butter. |
|
|
彼女はトーストの上にハチミツを厚く塗った。
kanojo wa tōsuto no ue ni hachimitsu o atsuku nutta. She spread honey thickly on her toast. |
|
|
日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。
hiyake tome o nuri taku nai nara sore wa kimi no mondai da kara ī keredo, demo hiyake shi ta kara tte boku ni fuman o iu no wa tome te kure yo. If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

