| The Japanese word | |
可決 |
|
| is pronounced | |
| kaketsu | かけつ | |
| means | |
| approval, adoption (e.g. motion, bill), passage | |
|
|
|
| Examples: | |
|
動議は発声投票で可決した。
dōgi wa hassei tōhyō de kaketsu shi ta. The motion was carried by acclamation. |
|
|
委員会はその議案を可決した。
īn kai wa sono gian o kaketsu shi ta. The committee passed the bill. |
|
|
その税法案は昨日可決された。
sono zeihō an wa kinō kaketsu sa re ta. The tax bill was passed yesterday. |
|
|
法案はまず可決されないだろう。
hōan wa mazu kaketsu sa re nai daro u. The bill will never go through. |
|
|
議案は圧倒的多数で可決された。
gian wa attōteki tasū de kaketsu sa re ta. The bill was passed by an overwhelming majority. |
|
|
その法案は土壇場になって可決された。
sono hōan wa dotanba ni natte kaketsu sa re ta. The bill passed at the last moment. |
|
|
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
kain gīn wa sono hōan o īn kai de gōin ni kaketsu sa se mashi ta. The Congressmen rammed the bill through committee. |
|
|
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
shakaitō no mōretsu na hantai ni mo kakawara zu, sono gian wa kahansū de kaketsu sa re ta. The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

