| The Japanese word | |
入学 |
|
| is pronounced | |
| nyuugaku | にゅうがく | |
| means | |
| enter a school | |
|
|
|
| Examples: | |
|
無試験で入学を許可された。
mushiken de nyūgaku o kyoka sa re ta. I was admitted to school without having to take an entrance examination. |
|
|
私の息子は、高校に入学した。
watashi no musuko wa, kōkō ni nyūgaku shi ta. My son entered high school. |
|
|
彼女は昨年この学校に入学した。
kanojo wa sakunen kono gakkō ni nyūgaku shi ta. She entered this school last year. |
|
|
本学に入学したい理由は何ですか。
hongaku ni nyūgaku shi tai riyū wa nani desu ka. What is the reason you want to enter this college? |
|
|
彼はその学校に入学を許可された。
kare wa sono gakkō ni nyūgaku o kyoka sa re ta. He was admitted to the school. |
|
|
私はこの学校に2年前に入学した。
watashi wa kono gakkō ni ni nen mae ni nyūgaku shi ta. I entered this school two years ago. |
|
|
来週、私は大学の入学試験を受ける。
raishū, watashi wa daigaku no nyūgaku shiken o ukeru. Next week, I will sit a university entrance examination. |
|
|
彼は昨年9月にこの学校に入学した。
kare wa sakunen kugatsu ni kono gakkō ni nyūgaku shi ta. He got into this school in September last year. |
|
|
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
kanojo wa joshi kōkō no nyūgaku shiken ni gōkaku shi ta. She passed the entrance examination to the girl's high school. |
|
|
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
kanojo wa kōun ni mo kibō no daigaku ni nyūgaku shi ta. She had the good fortune to get into the school she wanted to. |
|
|
入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
nyūgaku shiki mo owari mashi ta. onaji ensen no daigaku desu. I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line. |
|
|
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
nyūgaku gansho wa chokusetsu gakkō no jimu shitsu ni okutte kudasai. Mail your application for admission directly to the school office. |
|
|
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
watashi wa, sono gakkō ni nyūgaku suru tame ni yoku benkyō shi ta. I studied hard to enter the school. |
|
|
両親は私がその大学に入学することを期待している。
ryōshin wa watashi ga sono daigaku ni nyūgaku suru koto o kitai shi te iru. My parents expect me to enter the university. |
|
|
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
kare wa shiken o uke nai de sono gakkō ni nyūgaku o mitome rare ta. He was admitted to the school without sitting for an examination. | He was admitted to that school without taking the exam. |
|
|
私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
watashi wa honkō ni nyūgaku suru mae kara, kare no namae o shitte i ta. I had known his name for some time before I entered this school. |
|
|
彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
kare wa ichi ni sai no toki, tsumari chūgakkō ni nyūgaku shi ta toki, eigo o narai hajime ta. He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. |
|
|
日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
nippon de wa daigaku ni hairu ni wa muzukashī nyūgaku shiken ga hitsuyō da toyū koto wa, sekaijū ni shira re te iru. It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities. |
|
|
入学して1か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ!!
nyūgaku shi te ichi kagetsu . . . mada ichi nin mo tomodachi ga i nai tte no wa yaba sugiru. kono mama ja chūgaku no ninomai da!! One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!! |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

