| The Japanese word | |
何と |
|
| is pronounced | |
| nanto | なんと | |
| means | |
| what, how, whatever | |
|
|
|
| Examples: | |
|
僕は何とばかなのだろう。
boku wa nani to baka na no daro u. How foolish I am! | What an idiot I am! |
|
|
何と言ったらいいか・・・。
nani to ittara ī ka . . .. I just don't know what to say. | What should I say? |
|
|
両者は何という違いだろう。
ryōsha wa nani toyū chigai daro u. What a contrast between them! |
|
|
僕は先生が何と言うか恐い。
boku wa sensei ga nanto iu ka kowai. I am afraid of what the teacher will say. |
|
|
彼女は何と言ったと思いますか。
kanojo wa nani to itta to omoi masu ka. What do you think she said? |
|
|
彼らが何と言おうときにしない。
karera ga nanto io u toki ni shi nai. I don't care about what they say. |
|
|
何と言ったら良いか分かりません。
nani to ittara yoi ka wakari masen. I'm at a loss for words. | I don't know what to say. | I don't know what I should say. |
|
|
彼女が何と言ったか知っていますか。
kanojo ga nani to itta ka shitte i masu ka. Do you know what she said? |
|
|
彼らは赤ちゃんを何と呼ぶのですか。
karera wa akachan o nanto yobu no desu ka. What do they call their baby? |
|
|
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
karera wa nani to utsukushī niwa o tsukutta no daro u. What a beautiful garden they made! |
|
|
彼は私に何という名前ですかとたずねた。
kare wa watashi ni nani toyū namae desu ka to tazune ta. He asked me what my name was. |
|
|
彼女が何と言ったのかははっきりしなかった。
kanojo ga nani to itta no ka wa hakkiri shi nakatta. It was not clear what she said. |
|
|
君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。
kimi o genki ni sa seru no ni nani to itte ī ka wakara nai yo. I don't know what to say to make you feel better. |
|
|
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
kanojo wa itsumo kagami de jibun no sugata o mi te iru, nani toyū unubore da. She's always looking at herself in the mirror - What vanity. |
|
|
彼女にいくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。
kanojo ni ikura tegami o kai te mo, kanojo wa nani to mo omowa nai daro u. No matter how often you write to her, she will not take notice of you. |
|
|
彼女が私を愛していると考えるなんて何と愚かなことなんだろう。
kanojo ga watashi o aishi te iru to kangaeru nante nani to oroka na koto nan daro u. What a fool I am to think that she loves me! |
|
|
彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。
kanojo ni ikura tegami o kai te mo, kanojo wa kimi no koto o nantomo omowa nai daro u. No matter how often you write to her, she will not take notice of you. |
|
|
彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。
karera wa watashi ni, namae wa nani to iu no ka, doko no jusshin ka, naze yatteki ta no ka to tazune ta. They asked me what my name was, where I came from, and why I had come. |
|
|
俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも!
ore wa kankei nai, ikōru, i naku te ī. dakara, koko kara de te iku nani to iwa reyo u tomo! It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says! |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

