| The Japanese word | |
体重 |
|
| is pronounced | |
| taijuu | たいじゅう | |
| means | |
| one's body weight | |
|
|
|
| Examples: | |
|
体重減りましたか。
taijū heri mashi ta ka. Have you lost weight? |
|
|
彼は体重が増えている。
kare wa taijū ga fue te iru. He is putting on weight. |
|
|
彼女は体重が減ってきた。
kanojo wa taijū ga hette ki ta. She has lost weight. |
|
|
富子は私の体重を言い当てた。
tomiko wa watashi no taijū o īate ta. Tomiko guessed my weight. |
|
|
彼は体重を減らそうと努めた。
kare wa taijū o heraso u to tsutome ta. He tried to reduce his weight. |
|
|
彼は体重が200ポンドある。
kare wa taijū ga ni zero zero pondo aru. He is two hundred pounds in weight. |
|
|
彼の体重は10年前の2倍だ。
kare no taijū wa ichi zero nen mae no ni bai da. His weight is double what it was ten years ago. |
|
|
氷が薄いから君の体重では無理だ。
kōri ga usui kara kimi no taijū de wa muri da. The ice is too thin to bear your weight. |
|
|
彼女の体重でその椅子は、きしんだ。
kanojo no taijū de sono isu wa, kishin da. The old chair groaned under her weight. |
|
|
彼女の体重は増えて50キロになった。
kanojo no taijū wa fue te go zero kiro ni natta. Her weight increased to 50 kilograms. |
|
|
平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。
heikō na sukī ni hitoshiku taijū o kake te suberi nasai. Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis. |
|
|
彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。
kanojo wa himan na node taijū o herashi tai to omotte iru. She wants to lose weight because she is overweight. |
|
|
氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。
kōri wa hijō ni usui node kimi no taijū o sasae kire nai daro u. The ice is so thin that it won't bear your weight. |
|
|
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
kanojo wa o sake o nomu no o yame ta node, taijū ga heri mashi ta. As she's quit drinking, she's lost some weight. |
|
|
彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。
kanojo wa taijū ga fueru to ike nai kara daietto o shi te iru. She is on a diet for fear that she will put on weight. |
|
|
彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。
kare wa daietto shi ta keredomo, mada taijū o herasu koto ga deki nakatta. Though he dieted, he still could not lose weight. |
|
|
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
kanojo wa taijū o herasu tame ni sofutodorinku no kawari ni mizu o nomu koto ni shi ta. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight. |
|
|
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
hon ni kaka re te i ta subete no daietto o tameshi ta ga, mada zenzen taijū ga hette i nai. I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight. |
|
|
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
kanojo wa koko ni kagetsu kan daietto o shi te iru. toyūnomo, fuyu no ma taijū ga kanari fue sugi ta kara da. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

