What does 人生 (zinsei | じんせい) mean in Japanese?

The Japanese word

人生は美しい。
jinsei wa utsukushī.
Life is beautiful.

要するに人生は短い。
yōsuruni jinsei wa mijikai.
In a word, life is short.

要するには人生は短い。
yōsuruni wa jinsei wa mijikai.
In a word, life is short.

彼のいない人生はむなしい。
kare no i nai jinsei wa munashī.
My life is hollow without him. | My life is empty without him.

多くの人が目的なく人生を漂う。
ōku no hito ga mokuteki naku jinsei o tadayō.
Many people drift through life without a purpose.

愛のない人生など全く無意味だ。
ai no nai jinsei nado mattaku muimi da.
Life without love is just totally pointless. | Life without love is meaningless. | Life without love has no meaning.

あの日が私の人生で最高の日だった。
ano hi ga watashi no jinsei de saikō no hi datta.
That was the best day of my life.

彼は彼の人生の話を私にしてくれた。
kare wa kare no jinsei no hanashi o watashi ni shi te kure ta.
He told me the story of his life. | He told me his life's story.

何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？
nande jinsei wa konnani kunō de ippai nan da?
Why is life so full of suffering?

人生とは絶望である。僕はこう考えている。
jinsei to wa zetsubō de aru. boku wa kō kangae te iru.
Life is despair, that's what I think.

眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
nemuri wa saidai no dorobō. jinsei no hanbun mo nusun de shimau.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.

僕の人生がどんなものか、君は分かっているのか？
boku no jinsei ga donna mono ka, kimi wa wakatte iru no ka?
Do you have any idea what my life is like?

松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
matsukawa sensei to no deai o kikkake ni, watashi no jinsei wa kawatta.
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.

彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
kare no kanpeki ni chitsujo tadashī jinsei wa mayaku chūdoku no kyōdai ga araware ta toki ni hōkai shi ta.
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

老人は人生がいたずらに過ぎてしまったのはなぜだったのかと考えた。
rōjin wa jinsei ga itazura ni sugi te shimatta no wa naze datta no ka to kangae ta.
The old man wondered why life had passed him by.

ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。
aru jinbutsu ga fuhen no seishitsu de zen jinsei o tsuranuku toyū koto wa shōsetsu no naka dake no hanashi da.
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.

人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。
jinsei to wa, ta no yotei o tateru koto ni isogashiku shi te iru toki ni okoru genshō no koto da.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.

もっと成績を気にかけられればいいのだけれど、でも自分の人生のある点において成績はそんなに重要ではないと分かったんだ。
motto seiseki o ki ni kake rarere ba ī no da keredo, demo jibun no jinsei no aru ten nioite seiseki wa sonnani jūyō de wa nai to wakattan da.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

この頃、親たちは子供たちを以前よりもっと大人として扱い、子供には自分で人生上の選択をする自由が今まで以上に与えられている。
kono koro, oya tachi wa kodomo tachi o izen yori motto otona toshite atsukai, kodomo ni wa jibun de jinsei jō no sentaku o suru jiyū ga ima made ijō ni atae rare te iru.
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

	The Japanese word
	人生
	is pronounced
	zinsei \| じんせい
	means
	(human) life (i.e. conception to death)

	Examples:
	人生は美しい。 jinsei wa utsukushī. Life is beautiful.
	要するに人生は短い。 yōsuruni jinsei wa mijikai. In a word, life is short.
	要するには人生は短い。 yōsuruni wa jinsei wa mijikai. In a word, life is short.
	彼のいない人生はむなしい。 kare no i nai jinsei wa munashī. My life is hollow without him. \| My life is empty without him.
	多くの人が目的なく人生を漂う。 ōku no hito ga mokuteki naku jinsei o tadayō. Many people drift through life without a purpose.
	愛のない人生など全く無意味だ。 ai no nai jinsei nado mattaku muimi da. Life without love is just totally pointless. \| Life without love is meaningless. \| Life without love has no meaning.
	あの日が私の人生で最高の日だった。 ano hi ga watashi no jinsei de saikō no hi datta. That was the best day of my life.
	彼は彼の人生の話を私にしてくれた。 kare wa kare no jinsei no hanashi o watashi ni shi te kure ta. He told me the story of his life. \| He told me his life's story.
	何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？ nande jinsei wa konnani kunō de ippai nan da? Why is life so full of suffering?
	人生とは絶望である。僕はこう考えている。 jinsei to wa zetsubō de aru. boku wa kō kangae te iru. Life is despair, that's what I think.
	眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。 nemuri wa saidai no dorobō. jinsei no hanbun mo nusun de shimau. Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
	僕の人生がどんなものか、君は分かっているのか？ boku no jinsei ga donna mono ka, kimi wa wakatte iru no ka? Do you have any idea what my life is like?
	松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。 matsukawa sensei to no deai o kikkake ni, watashi no jinsei wa kawatta. My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
	彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。 kare no kanpeki ni chitsujo tadashī jinsei wa mayaku chūdoku no kyōdai ga araware ta toki ni hōkai shi ta. His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
	老人は人生がいたずらに過ぎてしまったのはなぜだったのかと考えた。 rōjin wa jinsei ga itazura ni sugi te shimatta no wa naze datta no ka to kangae ta. The old man wondered why life had passed him by.
	ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。 aru jinbutsu ga fuhen no seishitsu de zen jinsei o tsuranuku toyū koto wa shōsetsu no naka dake no hanashi da. Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
	人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。 jinsei to wa, ta no yotei o tateru koto ni isogashiku shi te iru toki ni okoru genshō no koto da. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
	もっと成績を気にかけられればいいのだけれど、でも自分の人生のある点において成績はそんなに重要ではないと分かったんだ。 motto seiseki o ki ni kake rarere ba ī no da keredo, demo jibun no jinsei no aru ten nioite seiseki wa sonnani jūyō de wa nai to wakattan da. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
	この頃、親たちは子供たちを以前よりもっと大人として扱い、子供には自分で人生上の選択をする自由が今まで以上に与えられている。 kono koro, oya tachi wa kodomo tachi o izen yori motto otona toshite atsukai, kodomo ni wa jibun de jinsei jō no sentaku o suru jiyū ga ima made ijō ni atae rare te iru. Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

	Examples sourced from tatoeba.org