| The Japanese word | |
一年 |
|
| is pronounced | |
| ichinen | いちねん | |
| means | |
| one year, some time ago | |
|
|
|
| Examples: | |
|
保証は一年間です。
hoshō wa ichi nenkan desu. We guarantee our products for one year. |
|
|
素晴らしい一年を。
subarashī ichi nen o. I hope you'll have a great year. |
|
|
彼は一年前に死んだ。
kare wa ichi nen mae ni shin da. He died one year ago. |
|
|
私は高校一年生です。
watashi wa kōkō ichi nensei desu. I am in the first year of high school. |
|
|
僕は一年前に禁煙した。
boku wa ichi nen mae ni kinen shi ta. I gave up smoking a year ago. |
|
|
父が失業して一年になる。
chichi ga shitsugyū shi te ichi nen ni naru. My father has been out of work for a year. |
|
|
叔父は一年前になくなった。
oji wa ichi nen mae ni nakunatta. My uncle died a year ago. |
|
|
十二月は一年の最後の月だ。
jūnigatsu wa ichi nen no saigo no tsuki da. December is the last month of the year. |
|
|
地球は一年に一度太陽を回る。
chikyū wa ichi nen ni ichi do taiyō o mawaru. The earth goes around the sun once a year. |
|
|
彼は東京に一年間ずっといます。
kare wa tōkyō ni ichi nenkan zutto i masu. He has been in Tokyo for a year. |
|
|
私はこの一年原稿を書いている。
watashi wa kono ichi nen genkō o kai te iru. I have been writing this manuscript for a year. |
|
|
彼はもう一年仕事を続ける契約をした。
kare wa mō ichi nen shigoto o tsuzukeru keiyaku o shi ta. He signed on for another year. |
|
|
彼らは一年中働かなければならなかった。
karera wa ichinenjū hataraka nakere ba nara nakatta. They had to work all year round. |
|
|
彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
kare wa ichinenjū soko de kurashi te shigoto o shi te iru. He lives and works there all the year round. |
|
|
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった。
subete wa ichi nen mae ni kare ga ie ni modotta toki ni hajimatta. It all began a year ago when he returned home. |
|
|
私たちは少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
watashi tachi wa sukunakutomo ichi nen ni ichi kai wa atsumaru yō ni shi te iru. We all try to get together at least once a year. |
|
|
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
mainichi, kozeni o tameru koto ni nare ba, ichi nen suru to sōtō no gaku ni naru daro u. If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. |
|
|
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
naze ijju no shokubutsu ga ichi nensei no sōhon ni nattari, tanensei no mokuhon ni nattari suru no desho u ka. I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials? |
|
|
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
kare wa ichi nen chikaku mo arukōru rui o kotowatte i ta ga, oshōgatsu no koro ni kin o yabutte mata moto ni modotte shimatta. He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

