| The Japanese word | |
ワイン |
|
| is pronounced | |
| wain | わいん | |
| means | |
| wine | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼らはワインを2本飲んだ。
karera wa wain o ni hon non da. They drank two bottles of wine. |
|
|
彼女は時々ワインを少し飲む。
kanojo wa tokidoki wain o sukoshi nomu. She drinks a little wine at times. |
|
|
彼女は時折ワインを少し飲む。
kanojo wa tokiori wain o sukoshi nomu. She drinks a little wine at times. |
|
|
彼女はグラスにワインを満たした。
kanojo wa gurasu ni wain o mitashi ta. She filled the glass with wine. |
|
|
彼女はワインよりビールの方が好きだ。
kanojo wa wain yori bīru no hō ga suki da. She prefers beer to wine. |
|
|
彼らは夕食で赤ワインを1びん飲んだ。
karera wa yūshoku de akawain o ichi bin non da. They drank a bottle of red wine at dinner. |
|
|
彼は絶対ワインには手をつけなかった。
kare wa zettai wain ni wa te o tsuke nakatta. He never touched wine. |
|
|
彼女はパーティーでワインを2杯飲んだ。
kanojo wa pātī de wain o ni hai non da. She drank two glasses of wine at the party. |
|
|
ワインとは、ボトルに詰められた詩である。
wain to wa, botoru ni tsume rare ta shi de aru. Wine is poetry filled in bottles. | Wine is poetry put into a bottle. | Wine is bottled poetry. |
|
|
彼女がワインをからにしたのにはたまげた。
kanojo ga wain o kara ni shi ta no ni wa tamage ta. I was amazed that she had drunk all of the wine. |
|
|
彼らはワインのびんを開けて彼の成功を祝った。
karera wa wain no bin o ake te kare no seikō o iwatta. They celebrated his success by opening a bottle of wine. |
|
|
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
kare wa karatō da kara, o miyage ni wa wain ga ī daro u. He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir. |
|
|
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
chichi wa futsū bīru o nomu ga, konya wa wain o non da. My father usually drinks beer, but this evening he drank wine. |
|
|
瓶の中には、まずほとんどワインは残っていない。
bin no naka ni wa, mazu hotondo wain wa nokotte i nai. There is very little wine in the bottle, if any. |
|
|
彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。
kare wa wain o nomi sugiru toyū akuheki o motte i ta. He had the bad habit of drinking too much wine. |
|
|
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
wain o hiyashi te oi te kure ta to wa ki ga kī teru ne. How thoughtful of you to have chilled some wine for us. |
|
|
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
kare wa tokidoki wain o tashinamu ga, taitei wa uisukī o nomu. He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky. |
|
|
しかし、国産ワインといっても、国内で瓶詰めされたものは全て国産ワインとなります。
shikashi, kokusan wain to itte mo, kokunai de binzume sa re ta mono wa subete kokusan wain to nari masu. Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine. |
|
|
何度も「やめましょうよ」と言ったのに、何杯もワインを飲み干し--ご覧の通り、酔っ払ってハイになってしまったのである。
nan do mo ' yame masho u yo ' to itta noni, nani hai mo wain o nomihoshi -- goran no tōri, yopparatte hai ni natte shimatta no de aru. I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

