| The Japanese word | |
ホワイト |
|
| is pronounced | |
| howaito | ほわいと | |
| means | |
| white colored | |
|
|
|
| Examples: | |
|
ホワイト博士につないで下さい。
howaito hakase ni tsunai de kudasai. Please connect me with Dr. White. |
|
|
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
tonari no howaito bāsan wa dokusho ga suki da. Mother White next door likes reading. |
|
|
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
karera wa howaito shi o shihainin ni shimei shi ta. They appointed Mr White as manager. | They appointed Mr. White as manager. |
|
|
首相はホワイトハウスを公式訪問した。
jushō wa howaitohausu o kōshiki hōmon shi ta. The premier paid a formal visit to the White House. |
|
|
私だったらホワイト氏にあってみるね。
watashi dattara howaito shi ni atte miru ne. I would see Mr White. |
|
|
私たちはその犬をホワイトと名付けた。
watashi tachi wa sono inu o howaito to nazuke ta. We named the dog White. |
|
|
首相は公式にホワイトハウスを訪問した。
jushō wa kōshiki ni howaitohausu o hōmon shi ta. The prime minister paid a formal visit to the White House. |
|
|
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
kimatsu repōto o howaito kyōju ni teijutsu seyo. Submit your term papers to Professor White. |
|
|
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。
kakkoku no seiji ka ga howaitohausu mōde o shi ta. Politicians from many countries made pilgrimages to the White House. |
|
|
ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。
howaito hakase ga wareware no tsūyaku o shi te kudasatta. Dr. White acted as our interpreter. |
|
|
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
shitsurei desu ga howaito hakase de wa gozai masen ka. Excuse me, but aren't you Dr. White? |
|
|
私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
watashi tachi wa watashi tachi no inu o howaito to nazuke mashi ta. We named our dog White. |
|
|
最近、ホワイトさんとは連絡を取っていますか。
saikin, howaito san to wa renraku o totte i masu ka. Have you been in contact with Mr White recently? |
|
|
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
mamonaku howaito shi wa warui koto o shi ta nā to omoi hajime mashi ta. Mr White soon began to feel guilty. | Mr. White soon began to feel guilty. |
|
|
私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。
watashi ga sono shirase o tsutaeru to, howaito fujin wa watto naki dashi ta. Mrs. White broke into tears when I told her the news. |
|
|
医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
isha wa howaito san ni tabako o sui sugi nai yō ni to chūi shi ta. The doctor advised Mr White not to smoke too much. |
|
|
ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。
howaito hakase to wa maemotte yakusoku shi ta ue de nakere ba menkai deki nai. You can meet Dr. White only by appointment. |
|
|
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
howaito baransu o ōto ni shi ta bāi to shiroi kopī yōshi de purisetto shi ta bāi no hikaku desu. It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. |
|
|
「1日8時間、週40時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
' ichi nichi hachi jikan, shū yon zero jikan ' toyū rōdō kijun hō ga sadameru rōdō jikan no kisei o tokutei no howaitokarā dake jogai suru ' howaitokarā.eguzenpushon ' no giron ga susun de iru. Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

