| The Japanese word | |
たいへん |
|
| is pronounced | |
| taihen | たいへん | |
| means | |
| awful, dreadful, terrible, very | |
|
|
|
| Examples: | |
|
北海道はたいへん遠いですね。
hokkaidō wa taihen tōi desu ne. Hokkaido is very far, isn't it? |
|
|
彼女はたいへんうまく歌った。
kanojo wa taihen umaku utatta. She sang very well. |
|
|
彼女は犬をたいへん恐れている。
kanojo wa inu o taihen osore te iru. She is very much afraid of dogs. |
|
|
彼女の家はたいへん現代的です。
kanojo no ie wa taihen gendai teki desu. Her house is very modern. |
|
|
良子は編み物にたいへん熱心です。
ryōko wa amimono ni taihen nesshin desu. Yoshiko is very diligent in knitting. |
|
|
良い子でたいへん丈夫なのですよ。
yoi ko de taihen jōbu na no desu yo. He is a good boy, and he is very strong. |
|
|
彼女は彼にたいへん愛されていた。
kanojo wa kare ni taihen aisa re te i ta. He loved her very much. | She was loved very much by him. |
|
|
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
kanojo wa taihen ryūchō ni eigo o hanasu. She speaks English very fluently. |
|
|
彼は批評に対してたいへん敏感だ。
kare wa hihyō nitaishite taihen binkan da. He is very sensitive to criticism. |
|
|
彼女は若いときたいへん美しかった。
kanojo wa wakai toki taihen utsukushikatta. She was very beautiful when she was young. |
|
|
彼女は学生の間でたいへん人気がある。
kanojo wa gakusei no ma de taihen ninki ga aru. She is very popular among the students. |
|
|
彼女はその光景にたいへん驚いていた。
kanojo wa sono kōkei ni taihen odoroi te i ta. She was very surprised at the sight. |
|
|
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
kanojo wa sotsugyū suru made taihen uchiki datta. She had been very shy till she graduated. | She was very shy until she graduated. |
|
|
彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
kanojo wa taihen jōzu ni baiorin o hiku. She plays the violin very well. |
|
|
彼女はたいへんじょうずにピアノをひく。
kanojo wa taihen jōzu ni piano o hiku. She plays the piano very well. |
|
|
彼女の洋服はたいへん不似合いであった。
kanojo no yōfuku wa taihen fu niai de atta. Her dress was very unbecoming. |
|
|
夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
yachū ni ame ga futta node michi ga taihen warukatta. The roads were very muddy since it had rained during the night. |
|
|
彼女のアイデアは、私のアイデアとたいへん似ています。
kanojo no aidea wa, watashi no aidea to taihen ni te i masu. Her idea is very similar to mine. |
|
|
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
karera wa nagaku haīro no tōri no hazure no taihen chīsana ie ni sun de i mashi ta. They lived in a very small house at the end of a long, gray street. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

