| The Japanese word | |
髪 |
|
| is pronounced | |
| kami | かみ | |
| means | |
| hair | |
|
|
|
| Examples: | |
|
僕の髪は長くなり過ぎた。
boku no kami wa nagaku nari sugi ta. My hair has grown too long. |
|
|
マリアさんの髪は長いです。
maria san no kami wa nagai desu. Maria has long hair. | Maria's hair is long. |
|
|
髪の毛を後ろになでつけた。
kaminoke o ushiro ni nadetsuke ta. He combed back his hair. |
|
|
ポールの髪には潤いがない。
pōru no kami ni wa uruoi ga nai. Paul has dry hair. |
|
|
妹の髪は肩までと届きます。
imōto no kami wa kata made to todoki masu. My sister's hair reaches to her shoulders. |
|
|
髪も上げたほうが私は好きだ。
kami mo age ta hō ga watashi wa suki da. I also prefer it with the hair worn up. |
|
|
ポールは手で髪を梳きました。
pōru wa te de kami o suki mashi ta. Paul ran his hand through his hair. |
|
|
毎晩100回髪をとかします。
maiban ichi zero zero kai kami o tokashi masu. I brush my hair 100 strokes every night. |
|
|
父の髪は白髪交じりになった。
chichi no kami wa hakuhatsu majiri ni natta. My father's hair has become streaked with gray. |
|
|
母は私の髪の毛を短く切りました。
haha wa watashi no kaminoke o mijikaku kiri mashi ta. My mother cut my hair too short. |
|
|
ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!
### - ぐはっ!? ore no kichō na tōhatsu o, mushiru na! O-oi!? Don't rip off my precious hair! |
|
|
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
boku wa kaminoke o mijikaku katte morai takatta. I wanted my hair cut short. |
|
|
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
rihatsu shi wa hito no hi ge o sori, sanpatsu o suru hito de aru. A barber is a man who shaves and cuts men's hair. |
|
|
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
shizen na jōtai no kaminoke ni wa, yubun ga fukuma re te i masu. There is oil in hair in its natural state. |
|
|
父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
chichi wa jibun no kami no kari kata nitsuite hijō ni yakamashī. My father is very particular about the way his hair is cut. |
|
|
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
yūrei o mi ta toki, watashi wa totemo kowaku te tōhatsu ga sakadatta. When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end. |
|
|
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
maegami ga, odeko ni kakara nai yō ni kami o ageru koto o osusume shi masu. I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead. |
|
|
マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
maikurofaibākurosu wa, kaminoke no ichi zero zero bunno ichi toyū hoso sa no seni de ami age rare ta kurosu desu. Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair. |
|
|
家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
ie de wa aka mi gakatta kami to sobakasu no sei de, haha ga bubetsu o kome te ' ninjin ' to nazuke, mina ni mo sō yoba se te i masu. At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

