What does 閉める (shimeru | しめる) mean in Japanese?

The Japanese word

門を閉める時間だ。
mon o shimeru jikan da.
It is time to shut the gate.

門は６時に閉められる。
mon wa roku ji ni shime rareru.
The gate is closed at six.

彼女は箱のふたを閉めた。
kanojo wa hako no futa o shime ta.
She put the lid on the box.

彼女は戸を押して閉めた。
kanojo wa to o oshi te shime ta.
She pushed the door shut.

彼らは５時に店を閉めた。
karera wa go ji ni mise o shime ta.
They closed the shop at five.

彼らは冬の間は店を閉める。
karera wa fuyu no ma wa mise o shimeru.
They shut up their store for the winter.

部屋の窓は閉めておくように。
heya no mado wa shime te oku yō ni.
See that the windows in your room are fastened.

彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
kanojo wa heya no mado o subete shime ta.
She closed all the windows in the room.

忘れずに安全ベルトを閉めなさい。
wasure zu ni anzen beruto o shime nasai.
Don't forget to fasten your safety belts.

部屋を出た後はドアを閉めなさい。
heya o de ta nochi wa doa o shime nasai.
Close the door after you when you leave the room.

部屋に入ったらドアを閉めなさい。
heya ni haittara doa o shime nasai.
You are to shut the door after you enter a room.

母はぱちっとハンドバッグを閉めた。
### - haha wa ぱちっと handobaggu o shime ta.
Mother closed her purse with a snap.

彼女はドアを閉めて、２階にあがった。
kanojo wa doa o shime te, ni kai ni agatta.
She shut the door and went upstairs.

彼女は入ってからきっちりドアを閉めた。
kanojo wa haitte kara kicchiri doa o shime ta.
She closed the door tightly behind her.

彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
kanojo wa damatte heya kara de te, doa o shime ta.
She went out of the room in silence and closed the door.

風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
kaze o hiku to ike nai kara mado o shime te kudasai.
Shut the window to prevent catching a cold.

窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
mado o akeru toki wa, kāten wa shime nai de kudasai.
Please don't draw the curtains when the window is open.

錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
jō sonomono wa futsū no shirindā jō desu kara, doa o shime tara ōto rokku suru toyū koto wa ari masen.
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.

彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
kanojo ga oshīre no naka o nozoki kon da toki, kare ga doa o shime, kanojo o makkura na oshīre ni tojikome te shimatta no deshi ta.
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.

	The Japanese word
	閉める
	is pronounced
	shimeru \| しめる
	means
	to close, to shut

	Examples:
	門を閉める時間だ。 mon o shimeru jikan da. It is time to shut the gate.
	門は６時に閉められる。 mon wa roku ji ni shime rareru. The gate is closed at six.
	彼女は箱のふたを閉めた。 kanojo wa hako no futa o shime ta. She put the lid on the box.
	彼女は戸を押して閉めた。 kanojo wa to o oshi te shime ta. She pushed the door shut.
	彼らは５時に店を閉めた。 karera wa go ji ni mise o shime ta. They closed the shop at five.
	彼らは冬の間は店を閉める。 karera wa fuyu no ma wa mise o shimeru. They shut up their store for the winter.
	部屋の窓は閉めておくように。 heya no mado wa shime te oku yō ni. See that the windows in your room are fastened.
	彼女は部屋の窓をすべて閉めた。 kanojo wa heya no mado o subete shime ta. She closed all the windows in the room.
	忘れずに安全ベルトを閉めなさい。 wasure zu ni anzen beruto o shime nasai. Don't forget to fasten your safety belts.
	部屋を出た後はドアを閉めなさい。 heya o de ta nochi wa doa o shime nasai. Close the door after you when you leave the room.
	部屋に入ったらドアを閉めなさい。 heya ni haittara doa o shime nasai. You are to shut the door after you enter a room.
	母はぱちっとハンドバッグを閉めた。 ### - haha wa ぱちっと handobaggu o shime ta. Mother closed her purse with a snap.
	彼女はドアを閉めて、２階にあがった。 kanojo wa doa o shime te, ni kai ni agatta. She shut the door and went upstairs.
	彼女は入ってからきっちりドアを閉めた。 kanojo wa haitte kara kicchiri doa o shime ta. She closed the door tightly behind her.
	彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。 kanojo wa damatte heya kara de te, doa o shime ta. She went out of the room in silence and closed the door.
	風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。 kaze o hiku to ike nai kara mado o shime te kudasai. Shut the window to prevent catching a cold.
	窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。 mado o akeru toki wa, kāten wa shime nai de kudasai. Please don't draw the curtains when the window is open.
	錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。 jō sonomono wa futsū no shirindā jō desu kara, doa o shime tara ōto rokku suru toyū koto wa ari masen. The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
	彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。 kanojo ga oshīre no naka o nozoki kon da toki, kare ga doa o shime, kanojo o makkura na oshīre ni tojikome te shimatta no deshi ta. When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.

	Examples sourced from tatoeba.org