| The Japanese word | |
閉まる |
|
| is pronounced | |
| shimaru | しまる | |
| means | |
| to close, to be closed | |
|
|
|
| Examples: | |
|
店は7時に閉まる。
mise wa nana ji ni shimaru. The store closes at seven. | The shop closes at seven. |
|
|
戸は閉まったままだった。
to wa shimatta mama datta. The door remained closed. |
|
|
ドアの閉まる音が聞こえた。
doa no shimaru oto ga kikoe ta. We heard the door close. |
|
|
明日は店が閉まっていますよ。
ashita wa mise ga shimatte i masu yo. The store will be closed tomorrow. |
|
|
彼が入った後でドアが閉まった。
kare ga haitta nochi de doa ga shimatta. The door shut after him. |
|
|
窓が閉まっているか確かめとけ。
mado ga shimatte iru ka tashikame toke. See that the window is closed. |
|
|
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
ginkō ga i tsu shimaru ka wakari masu ka. Do you have any idea when the bank closes? |
|
|
何時に開いて何時に閉まりますか。
nan ji ni hirai te nan ji ni shimari masu ka. What time does it open and close? |
|
|
日曜日だったので、店は閉まっていた。
nichiyōbi datta node, mise wa shimatte i ta. It being Sunday, the shop was closed. | Since it was Sunday, the store was closed. |
|
|
突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
totsuzen, to ga ōkina oto o tate te shimatta. All of a sudden, the door shut with a bang. |
|
|
託児所のトイレのドアは閉まっていた。
takuji sho no toire no doa wa shimatte i ta. The nursery toilet door was shut. |
|
|
彼はその閉まっているドアをノックした。
kare wa sono shimatte iru doa o nokku shi ta. He knocked at the closed door. | He knocked on the closed door. |
|
|
彼はドアが閉まっていることに気がついた。
kare wa doa ga shimatte iru koto ni kigatsui ta. He found the door closed. |
|
|
玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。
genkan no doa ga batan to shimaru no ga kikoe ta. I heard the front door slam. |
|
|
博物館は、月曜日は閉まっていると思います。
hakubutsukan wa, getsuyōbi wa shimatte iru to omoi masu. I understand the museum is closed on Mondays. |
|
|
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
kare ga de te ittara sugu ni ginkō ga shimatte shimatta. As soon as he left, the bank closed. |
|
|
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
watashi wa toshokan ni itta ga, zannen nagara shimatte i ta. I went to the library, but I'm afraid it was closed. |
|
|
彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。
kare wa doa ga subete anzen ni shimatte iru ka dō ka tashikame ta. He checked that all the doors were safely shut. |
|
|
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
subete no mado ga shimatta mama de, sono heya wa kazetōshi ga totemo warukatta. It was very stuffy in that room with all the windows closed. | The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

