| The Japanese word | |
野党 |
|
| is pronounced | |
| yatou | やとう | |
| means | |
| opposition party | |
|
|
|
| Examples: | |
|
野党は所得税減税法案を提出した。
yatō wa shotoku zei genzei hōan o teijutsu shi ta. The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
|
|
政府の政策は野党から非難された。
seifu no seisaku wa yatō kara hinan sa re ta. The policy of the government was criticized by the opposition party. |
|
|
政府はすべての野党を抑圧しようとした。
seifu wa subete no yatō o yokuatsu shiyo u to shi ta. The government tried to suppress all opposition parties. |
|
|
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
yotō wa yatō hinan no kyanpēn o tenkai shi te i masu. The ruling party is running a smear campaign against the opposition. |
|
|
与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
yotō wa fuhai shi te iru, shikashi yatō datte onaji yō na mono da. The party in power is corrupt, but the opposition is little better. |
|
|
与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
yotō wa fuhai shi te iru, shikashi yatō datte onaji yō na mono da. The party in power is corrupt, but the opposition isn't much better. |
|
|
野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
yatō wa aikawarazu rei no sukyandaru o kurikaeshi hinan shi te i masu. The opposition party is still harping on the scandal. |
|
|
国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
kokkai no ugoki wa kono mondai o meguru yoyatō kan no seiji teki tsunahiki to natta. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. |
|
|
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
jushō no enzetsu wa yatō o okora seyo u toyū ito de nasa re ta mono datta. The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties. |
|
|
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
han taisei shidō sha ra wa, kyōsan jugi sha ga shōsū yatō ni tenraku suru koto mo ari eru to shi te i masu. Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

