| The Japanese word | |
進学 |
|
| is pronounced | |
| shingaku | しんがく | |
| means | |
| going on to university | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼は大学院に進学しないだろう。
kare wa daigakuin ni shingaku shi nai daro u. He won't go on to graduate school. |
|
|
私は大学院に進学するつもりです。
watashi wa daigakuin ni shingaku suru tsumori desu. I'm planning to go to graduate school. |
|
|
40%もの生徒が大学に進学する。
yon zero pāsento mo no seito ga daigaku ni shingaku suru. No less than 40 percent of students go on to university. |
|
|
彼は大学に進学すればよかったのに。
kare wa daigaku ni shingaku sure ba yokatta noni. I wish he had gone on to university. |
|
|
40%以上の生徒が大学に進学する。
yon zero pāsento ijō no seito ga daigaku ni shingaku suru. More than 40 percent of the students go to university. | More than 40 percent of students go on to university. | More than 40 percent of the students go on to university. |
|
|
彼女は就職か大学進学か決心がつかない。
kanojo wa shūshoku ka daigaku shingaku ka kesshin ga tsuka nai. She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. |
|
|
事情があって私は大学進学をあきらめた。
jijō ga atte watashi wa daigaku shingaku o akirame ta. Due to circumstances, I gave up the idea of going to university. |
|
|
少なくとも49%の生徒が大学に進学する。
sukunakutomo yon kyū pāsento no seito ga daigaku ni shingaku suru. At least 49 percent of students go on to university. |
|
|
奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
shōgaku kin no okage de kanojo wa daigaku ni shingaku deki ta. The scholarship enable her to go to college. |
|
|
わずか40%の生徒しか大学に進学しない。
wazuka yon zero pāsento no seito shika daigaku ni shingaku shi nai. Only 40 percent of students go on to university. |
|
|
少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
sukunakutomo yon zero pāsento no kōkōsei ga daigaku ni shingaku suru. Not less than 40 percent of students go on to university. |
|
|
せいぜい40%の生徒しか大学に進学しない。
seizei yon zero pāsento no seito shika daigaku ni shingaku shi nai. At most 40 percent of students go on to university. |
|
|
彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。
kare wa watashi ni daigaku ni shingaku suru beki ka dō ka tazune ta. He asked me whether he should go on to university. |
|
|
せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。
seizei yon zero pāsento no kōkōsei shika daigaku ni shingaku shi nai. Not more than 40 percent of students go on university. |
|
|
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
honkō no seito no zenin ga daigaku ni shingaku suru wake de wa nai. Not all the students of this school go on to university. |
|
|
彼が何故大学に進学しないのか私にはわからない。
kare ga naze daigaku ni shingaku shi nai no ka watashi ni wa wakara nai. I don't know the reason why he will not go on to college. |
|
|
彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。
kanojo wa shōgaku kin no okage de daigaku ni shingaku suru koto ga deki ta. She was able to go to college thanks to the scholarship. |
|
|
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
kimi no otōsan wa kimi o daigaku ni shingaku sa se takattan daro u. I think your father hoped you would go to college. |
|
|
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
watashi wa eigo o senkō suru tame ni, daigaku ni shingaku suru koto o kime mashi ta. I decided to go to college to major in English. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

