What does 進める (susumeru | すすめる) mean in Japanese?

The Japanese word

彼女は仕事を進めた。
kanojo wa shigoto o susume ta.
She proceeded with the work.

私は時計の針を進めた。
watashi wa tokei no hari o susume ta.
I advanced the hands on the clock.

彼女は時計の針を進めた。
kanojo wa tokei no hari o susume ta.
She advanced the hands on the clock.

その計画は進められている。
sono keikaku wa susume rare te iru.
The project is underway.

ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。
naporeon wa guntai o roshia ni susume ta.
Napoleon marched his armies into Russia.

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。
boku wa bōdo no ue no koma o hitotsu mae ni susume ta.
I moved a chess piece on the board one forward.

先生は私に留学してみなさいと進めた。
sensei wa watashi ni ryūgaku shi te mi nasai to susume ta.
The teacher encouraged me to study abroad.

私は時計を２分進めなければならない。
watashi wa tokei o ni fun susume nakere ba nara nai.
I must put my watch forward two minutes.

私の責任においてこの計画を進めます。
watashi no sekinin nioite kono keikaku o susume masu.
On my own responsibility, I will go on with this plan.

彼がその計画を進めたのは間違いだった。
kare ga sono keikaku o susume ta no wa machigai datta.
He was wrong to go ahead with the plan.

人混みのために私は一歩も進めなかった。
hitogomi no tame ni watashi wa ichi ho mo susume nakatta.
I could not make my way at all because of the crowd.

時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。
jikan o muda ni shi nai de, kono shigoto o susumeyo u.
Let's stop wasting time and get on with this work.

異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。
igi ga nakatta node, karera wa sono keikaku o susume ta.
They went ahead with the plan since there were no objections.

石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
ishi ni tsuma zuka nai yō ni kanojo wa chūibukaku fu o susume ta.
She walked carefully so as not to stumble over a rock.

別に無理に進めているわけではありません。嫌なら結構です。
betsuni muri ni susume te iru wake de wa ari masen. iya nara kekkō desu.
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.

彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ。
kanojo no ronbun chū no dēta wa wareware no mokuteki o oshi susumeru no ni yakudatsu.
The data in her paper serves to further our purpose.

私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
watashi no ani wa, daigaku o sotsugyū shi ta nochi, sarani kenkyū o susumeru tame ni gasshūkoku ni itta.
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.

その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
sono chīki no kōgyū ka wa kankyō hakai o sakeru tame shinchō ni susume rare nakere ba nara nai.
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.

調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
shirabe o susumeru uchi ni, zugaikotsu ga, nani ka omoi ichigeki o uke te uchikudaka re te iru no ga akiraka ni natta.
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

	The Japanese word
	進める
	is pronounced
	susumeru \| すすめる
	means
	to advance, to promote, to hasten

	Examples:
	彼女は仕事を進めた。 kanojo wa shigoto o susume ta. She proceeded with the work.
	私は時計の針を進めた。 watashi wa tokei no hari o susume ta. I advanced the hands on the clock.
	彼女は時計の針を進めた。 kanojo wa tokei no hari o susume ta. She advanced the hands on the clock.
	その計画は進められている。 sono keikaku wa susume rare te iru. The project is underway.
	ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。 naporeon wa guntai o roshia ni susume ta. Napoleon marched his armies into Russia.
	僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。 boku wa bōdo no ue no koma o hitotsu mae ni susume ta. I moved a chess piece on the board one forward.
	先生は私に留学してみなさいと進めた。 sensei wa watashi ni ryūgaku shi te mi nasai to susume ta. The teacher encouraged me to study abroad.
	私は時計を２分進めなければならない。 watashi wa tokei o ni fun susume nakere ba nara nai. I must put my watch forward two minutes.
	私の責任においてこの計画を進めます。 watashi no sekinin nioite kono keikaku o susume masu. On my own responsibility, I will go on with this plan.
	彼がその計画を進めたのは間違いだった。 kare ga sono keikaku o susume ta no wa machigai datta. He was wrong to go ahead with the plan.
	人混みのために私は一歩も進めなかった。 hitogomi no tame ni watashi wa ichi ho mo susume nakatta. I could not make my way at all because of the crowd.
	時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。 jikan o muda ni shi nai de, kono shigoto o susumeyo u. Let's stop wasting time and get on with this work.
	異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。 igi ga nakatta node, karera wa sono keikaku o susume ta. They went ahead with the plan since there were no objections.
	石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。 ishi ni tsuma zuka nai yō ni kanojo wa chūibukaku fu o susume ta. She walked carefully so as not to stumble over a rock.
	別に無理に進めているわけではありません。嫌なら結構です。 betsuni muri ni susume te iru wake de wa ari masen. iya nara kekkō desu. I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
	彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ。 kanojo no ronbun chū no dēta wa wareware no mokuteki o oshi susumeru no ni yakudatsu. The data in her paper serves to further our purpose.
	私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。 watashi no ani wa, daigaku o sotsugyū shi ta nochi, sarani kenkyū o susumeru tame ni gasshūkoku ni itta. After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
	その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。 sono chīki no kōgyū ka wa kankyō hakai o sakeru tame shinchō ni susume rare nakere ba nara nai. Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
	調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。 shirabe o susumeru uchi ni, zugaikotsu ga, nani ka omoi ichigeki o uke te uchikudaka re te iru no ga akiraka ni natta. Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

	Examples sourced from tatoeba.org