| The Japanese word | |
赤い |
|
| is pronounced | |
| akai | あかい | |
| means | |
| red colored | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼女は赤い服を着ていた。
kanojo wa akai fuku o ki te i ta. She was dressed in red. |
|
|
彼女は赤い上着に決めた。
kanojo wa akai uwagi ni kime ta. She decided on the red coat. |
|
|
彼は赤い石を拾い上げた。
kare wa akai ishi o hiroiage ta. He picked up a red stone. |
|
|
赤いネクタイを買いました。
akai nekutai o kai mashi ta. I bought a red tie. |
|
|
彼女は赤い水着を着ていた。
kanojo wa akai mizugi o ki te i ta. She was dressed in a red bathing suit. | She was wearing a red bathing suit. |
|
|
彼女は赤いブラウスを着た。
kanojo wa akai burausu o ki ta. She was dressed in a red blouse. | She wore a red blouse. | She was wearing a red blouse. |
|
|
赤い冷蔵庫を見たことがない。
akai reizōko o mi ta koto ga nai. I have never seen a red refrigerator. |
|
|
彼女は赤いドレスを着ていた。
kanojo wa akai doresu o ki te i ta. She wore a red dress. |
|
|
父は郵便受けを赤い色に塗った。
chichi wa yūbinuke o akai iro ni nutta. My father painted the mailbox red. |
|
|
彼女はその赤いドレスを選んだ。
kanojo wa sono akai doresu o eran da. She chose the red dress. |
|
|
法王は赤い法衣をまとって現れた。
hōō wa akai hōe o matotte araware ta. The pope appeared in his red robe. |
|
|
彼女は赤いスカートをはいていた。
kanojo wa akai sukāto o hai te i ta. She was wearing a red skirt. |
|
|
運命の赤い糸でつながってるんだよ。
unmei no akai ito de tsunagatterun da yo. We're joined by the red string of fate! |
|
|
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
kanojo wa akai fuku o ki ta hō ga utsukushiku mieru. She looks prettier in her red dress. |
|
|
彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。
kanojo wa jibun no kasa ni akai ribon de mejirushi o tsuke ta. She put a red ribbon on her umbrella as a mark. |
|
|
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
torī to iu to, kaidan o agatta tokoro ni atta akai obuje? By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps? |
|
|
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
ano akai nuno wa ' fukusa ' chadōgu o kiyomeru tame ni tsukau hitsuju hin na no. That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment. |
|
|
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
akai doresu no onna wa, kuro fuku no otoko o mushi shi te, kei tai de tomodachi ni kake ta. The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile. | The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone. |
|
|
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
chūō ni wa tsukue ga sue rare te i te, akai kawa bari no kaiten isu ga soe te atta. A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

