| The Japanese word | |
設備 |
|
| is pronounced | |
| setsubi | せつび | |
| means | |
| equipment, device, facilities, installation | |
|
|
|
| Examples: | |
|
電器設備に近づかないように。
denki setsubi ni chikazuka nai yō ni. Keep away from the electrical equipment. |
|
|
その実験室には最新式の設備がある。
sono jikken shitsu ni wa saishin shiki no setsubi ga aru. The laboratory has the most up-to-date equipment. |
|
|
頭のよい設備が手作業に取って代わりました。
atama no yoi setsubi ga tesagyū ni totte kawari mashi ta. Intelligent equipment has replaced manual labor. |
|
|
その工場では、設備はすべて最新式のものだった。
sono kōjō de wa, setsubi wa subete saishin shiki no mono datta. In the factory, all the equipment was up to date. |
|
|
この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。
kono byōin ni wa atarashī setsubi ga iroiro sonawatte iru. This hospital has a lot of new equipment. |
|
|
日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている。
nippon no jidōsha mēkā wa atarashī setsubi ni ōkina tōshi o shi te iru. Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment. |
|
|
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
kaisha wa atarashī setsubi ni tōshi su beki da toyū no ga watashi tachi no jogen desu. Our advice is that the company invest in new equipment. |
|
|
製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
seizō gyū ni kurabe te ōkiku okure o totte iru hi seizō gyū niokeru seisan sei kōjō, sore mo setsubi tōshi no kassei ka niyori naigai kakaku sa no zesei to seichō ryoku o kakuho suru toyū no ga besuto shinario da. The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities. |
|
|
商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。
shōbai o yameru tokoro mo ōku natta. shikashi yokujō no shoyū sha no naka ni wa, kyaku atsume o neratte, sauna toka undō no tame no kigu nado atarashī setsubi o sonae, shisetsu ni kaizen o kuwae ta mono mo atta. After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

