What does 計画 (keikaku | けいかく) mean in Japanese?

The Japanese word

優先度と緊急度の劣る計画。
yūsen do to kinkyū do no otoru keikaku.
Being less urgent, this plan is lower in priority.

無条件でその計画に同意した。
mujōken de sono keikaku ni dōi shi ta.
We agreed to the plan without qualification.

雨天中止になりそうな計画だな。
uten chūshi ni nari sō na keikaku da na.
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. | That's a plan that would likely to be canceled by rain.

問題は計画がうまくいくかどうかだ。
mondai wa keikaku ga umaku iku ka dō ka da.
The problem is whether the plan will work.

僕たちの計画を誰にもしゃべるなよ。
boku tachi no keikaku o dare ni mo shaberu na yo.
Don't mention our plan to anybody.

非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。
hinōchidokoro ga nai keikaku wa, kyūkutsu da nā.
A faultless plan is stifling, isn't it.

放課後、その計画について相談しよう。
hōkago, sono keikaku nitsuite sōdan shiyo u.
Let's talk over the plan after school.

これはかなり良く練られた計画だったね。
kore wa kanari yoku nera re ta keikaku datta ne.
This was quite a well thought-out plan.

梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
tsuyu ji wa amefuri ga ōku te gaijutsu no keikaku ga tate nikui.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.

両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
ryōshin ga ni nin tomo watashi no keikaku ni hantai shi te iru wake de wa nai.
My parents didn't disagree with my plan.

僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。
boku ga tashō jōho shi ta nochi de, kanojo wa keikaku ni gōi shi te kure ta.
She agreed to my plan after I had given a little.

鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
suzuki shi wa iroiro to settoku shi te musuko no ryūgaku keikaku o yame sase ta.
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. | Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. | Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.

目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。
mokuteki wa yoi toshite mo, dono yō ni sono keikaku o jikkō suru no ka.
Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?

予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。
yosan to wa ittei kikan chū no shijutsu o mikoma reru shūnyū ni awase ta keikaku desu.
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.

実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
jisshi sekkei to wa kihon sekkei de kimatta keikaku o, kōji ga dekiru zumen ni kaku sagyū desu.
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.

母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。
hahaoya ga i naku natta node, jūku wa kaisha kara okane o ōryō suru keikaku o susume ta.
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
kore wa sukī to bābekyū to pātī o higaeri de tanoshimu ī toko tori no keikaku da.
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。
supensā wa itazura o shi ta tomodachi ni shikaeshi o suru hisoka na keikaku o dare ni mo iwa nai daro u.
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.

問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。
mondai to natte iru kettei yōin wa, kono shakai fukushi keikaku ga imin no ryūnyū o sokushin suru ka dō ka toyū koto de aru.
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.

	The Japanese word
	計画
	is pronounced
	keikaku \| けいかく
	means
	plan, project, schedule

	Examples:
	優先度と緊急度の劣る計画。 yūsen do to kinkyū do no otoru keikaku. Being less urgent, this plan is lower in priority.
	無条件でその計画に同意した。 mujōken de sono keikaku ni dōi shi ta. We agreed to the plan without qualification.
	雨天中止になりそうな計画だな。 uten chūshi ni nari sō na keikaku da na. That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. \| That's a plan that would likely to be canceled by rain.
	問題は計画がうまくいくかどうかだ。 mondai wa keikaku ga umaku iku ka dō ka da. The problem is whether the plan will work.
	僕たちの計画を誰にもしゃべるなよ。 boku tachi no keikaku o dare ni mo shaberu na yo. Don't mention our plan to anybody.
	非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。 hinōchidokoro ga nai keikaku wa, kyūkutsu da nā. A faultless plan is stifling, isn't it.
	放課後、その計画について相談しよう。 hōkago, sono keikaku nitsuite sōdan shiyo u. Let's talk over the plan after school.
	これはかなり良く練られた計画だったね。 kore wa kanari yoku nera re ta keikaku datta ne. This was quite a well thought-out plan.
	梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。 tsuyu ji wa amefuri ga ōku te gaijutsu no keikaku ga tate nikui. It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
	両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。 ryōshin ga ni nin tomo watashi no keikaku ni hantai shi te iru wake de wa nai. My parents didn't disagree with my plan.
	僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。 boku ga tashō jōho shi ta nochi de, kanojo wa keikaku ni gōi shi te kure ta. She agreed to my plan after I had given a little.
	鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 suzuki shi wa iroiro to settoku shi te musuko no ryūgaku keikaku o yame sase ta. Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. \| Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad. \| Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
	目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。 mokuteki wa yoi toshite mo, dono yō ni sono keikaku o jikkō suru no ka. Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
	予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。 yosan to wa ittei kikan chū no shijutsu o mikoma reru shūnyū ni awase ta keikaku desu. A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
	実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。 jisshi sekkei to wa kihon sekkei de kimatta keikaku o, kōji ga dekiru zumen ni kaku sagyū desu. Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
	母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。 hahaoya ga i naku natta node, jūku wa kaisha kara okane o ōryō suru keikaku o susume ta. With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
	これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。 kore wa sukī to bābekyū to pātī o higaeri de tanoshimu ī toko tori no keikaku da. Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
	スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。 supensā wa itazura o shi ta tomodachi ni shikaeshi o suru hisoka na keikaku o dare ni mo iwa nai daro u. Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
	問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。 mondai to natte iru kettei yōin wa, kono shakai fukushi keikaku ga imin no ryūnyū o sokushin suru ka dō ka toyū koto de aru. The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.

	Examples sourced from tatoeba.org