| The Japanese word | |
興味 |
|
| is pronounced | |
| kyoumi | きょうみ | |
| means | |
| interest | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼女は仕事に興味を失った。
kanojo wa shigoto ni kyōmi o ushinatta. She lost interest in her work. |
|
|
彼は政治に興味がなかった。
kare wa seiji ni kyōmi ga nakatta. Politics didn't interest him. |
|
|
彼女は英語に大いに興味がある。
kanojo wa eigo ni ōini kyōmi ga aru. She takes a great interest in English. |
|
|
彼は昆虫採集に興味を持っている。
kare wa konchū saishū ni kyōmi o motte iru. He has an interest in collecting insects. |
|
|
彼は科学には全然興味を示さない。
kare wa kagaku ni wa zenzen kyōmi o shimesa nai. He doesn't show any interest in science. |
|
|
彼女は家事に大変興味を持っている。
kanojo wa kaji ni taihen kyōmi o motte iru. She has a great interest in house keeping. |
|
|
彼は政治に対する興味がなくなった。
kare wa seiji nitaisuru kyōmi ga nakunatta. He has lost interest in politics. |
|
|
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
kanojo wa ongaku ni hijō ni kyōmi o motte iru. She has a great interest in music. | She's very interested in music. |
|
|
彼は少なからず音楽に興味をもっている。
kare wa sukunakara zu ongaku ni kyōmi o motte iru. He has not a little interest in music. |
|
|
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
kare wa nihongo ni hijō ni kyōmi o motte i masu yo. He's very much interested in the Japanese language. | He has a great interest in Japanese. | He's very interested in Japanese. |
|
|
彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
kare wa mada ongaku ni kyōmi o mochi tsuzuke te i masu. He still keeps up his interest in music. |
|
|
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
kare wa shomotsu ya ongaku ni wa hotondo kyōmi o shimesa nakatta. He showed little interest in books or music. |
|
|
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
kanojo wa minomawari no arayuru mono ni kyōretsu na kyōmi o motte iru. She has a lively interest in everything around us. |
|
|
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
yakyū e no kyōmi wa wagakuni de wa arayuru kaisō, nenrei ni watatte iru. Interest in baseball cuts across classes and ages in this country. |
|
|
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
ara, amari kyōmi nakatta hazu na noni, dōyū kaze no fukimawashi ka na. Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you? |
|
|
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。
karera wa anata ga nani o kao u to shi te iru no ka ni hijō ni kyōmi o motte i masu. They take a deep interest in what you are buying. |
|
|
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
bukkyō nikansuru sono kiji wa watashi ni futatabi tōyō no shūkyō nikansuru kyōmi o yobiokoshi ta. The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. |
|
|
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
hon o erabu toki ni mazu hitsuyō na koto wa, jibun ga hontōni kyōmi o kanjiru hon o erabu koto de aru. The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you. |
|
|
かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。
kakukaku shika ji ka de, to jijō o setsumei shi ta no da ga, anmari kyōmi na sa sō na aizuchi shika kaette ko nakatta. I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

