| The Japanese word | |
脱ぐ |
|
| is pronounced | |
| nugu | ぬぐ | |
| means | |
| to take off {clothing} | |
|
|
|
| Examples: | |
|
帽子を脱ぎなさい。
bōshi o nugi nasai. Take off your cap. | Take off your hat. |
|
|
帽子を脱ぎなさい。
bōshi o nugi nasai. Remove your hat. |
|
|
彼は帽子を脱いだ。
kare wa bōshi o nui da. He took off his hat. |
|
|
彼は上着を脱いだ。
kare wa uwagi o nui da. He took off his coat. |
|
|
私は服を脱いでいる。
watashi wa fuku o nui de iru. I'm undressing. |
|
|
帽子を脱いで下さい。
bōshi o nui de kudasai. Please take off your hat. |
|
|
彼女は上着を脱いだ。
kanojo wa uwagi o nui da. She took off her coat. |
|
|
彼女はそれを脱いだ。
kanojo wa sore o nui da. She took it off. |
|
|
部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
heya ni hairu mae ni kutsu o nugi nasai. Take your shoes off before you come into the room. |
|
|
彼は服を脱いでパジャマを着た。
kare wa fuku o nui de pajama o ki ta. He took off his clothes and put on his pajamas. |
|
|
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
kegawa o nui de dōzo raku ni shi te kudasai. Take off your fur, and make yourself at home. |
|
|
彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
kare wa uwagi o nui de shinbun o yon de i ta. He was reading a newspaper in his shirt sleeves. |
|
|
彼は上着を脱ぎ、そして、それを着た。
kare wa uwagi o nugi, soshite, sore o ki ta. He took off his coat and put it on again. |
|
|
彼女は彼らに靴を脱いで下さいと頼んだ。
kanojo wa karera ni kutsu o nui de kudasai to tanon da. She asked them to take their shoes off. |
|
|
彼はコートを脱いで、仕事にとりかかった。
kare wa kōto o nui de, shigoto ni tori kakatta. He took his coat off and set to work. |
|
|
部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
heya ni haitte kuru toki ni wa bōshi o nugi nasai. Take off your hat when you come into a room. |
|
|
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
kanojo wa furui kutsu o nui de atarashī kutsu o haki mashi ta. She took off her old shoes and put on the new ones. |
|
|
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
hōmon sha wa tsūjō nippon shiki no ie ni hairu mae ni, kutsu o nugu yō ni to motome rare masu. Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. |
|
|
スカートを脱ぐだけで、彼のズボンはもう我慢汁でビショビショだった。
sukāto o nugu dake de, kare no zubon wa mō gaman jiru de bishobisho datta. I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

