What does 美 (bi | び) mean in Japanese?

The Japanese word

美は皮一重。
bi wa kawa ichi jū.
Beauty is but skin deep. | Beauty is only skin deep.

美貌は皮一重。
bibō wa kawa ichi jū.
Beauty is but skin deep. | Beauty is only skin deep.

美人でもある。
bijin de mo aru.
She's also a beauty.

美はただ皮一枚。
bi wa tada kawa ichi mai.
Beauty is but skin deep. | Beauty is only skin deep.

美貌を自慢している。
bibō o jiman shi te iru.
She prides herself on her beauty.

彼女は本当に美人だ。
kanojo wa hontōni bijin da.
She is a real beauty.

彼女は本当に美しい。
kanojo wa hontōni utsukushī.
She is a real beauty.

美は真にして真は美なり。
bi wa shinni shi te shin wa bi nari.
Beauty is truth, truth beauty.

母は美容院に行っています。
haha wa biyō in ni itte i masu.
My mother has gone to the beauty shop.

美しきものは永遠の喜びなり。
utsukushiki mono wa eien no yorokobi nari.
A thing of beauty is a joy forever.

僕は彼女の美貌のとりこになった。
boku wa kanojo no bibō no toriko ni natta.
I was captivated by her beauty.

美の認識は倫理の検査となり得る。
bi no ninshiki wa rinri no kensa to nari eru.
The perception of beauty is a moral test.

美は善にまさる、と言う人がいます。
bi wa zen ni masaru, to iu hito ga i masu.
Some say the beauty is more important than virtue.

彼女は明らかに美人だが欠点もある。
kanojo wa akiraka ni bijin da ga ketten mo aru.
She is a beauty, admittedly, but she has her faults.

美しいということは全く見る人の眼による。
utsukushī toyū koto wa mattaku miru hito no me ni yoru.
Beauty is altogether in the eye of the beholder.

彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた。
kanojora no netami wa kanojo no utsukushi sa ni muke rare ta.
Their envy was directed toward her beauty.

もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
motto koten teki na kaodachi na no ka to omoi ki ya, ima no jidai demo jūbun tsūyō suru bikei desu.
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.

美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。
utsukushī toyū koto wa, mushi suru koto ga hotondo fukanō na suisen jō no yō na mono de aru.
Beauty is a letter of recommendation which is almost impossible to ignore.

美というのは山の頂上に似ているように私には思われた。そこに着いてしまえば、また下りる以外には何もすることがないのである。
bi toyū no wa yama no chōjō ni ni te iru yō ni watashi ni wa omowa re ta. soko ni tsui te shimae ba, mata oriru igai ni wa nani mo suru koto ga nai no de aru.
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

	The Japanese word
	美
	is pronounced
	bi \| び
	means
	beauty

	Examples:
	美は皮一重。 bi wa kawa ichi jū. Beauty is but skin deep. \| Beauty is only skin deep.
	美貌は皮一重。 bibō wa kawa ichi jū. Beauty is but skin deep. \| Beauty is only skin deep.
	美人でもある。 bijin de mo aru. She's also a beauty.
	美はただ皮一枚。 bi wa tada kawa ichi mai. Beauty is but skin deep. \| Beauty is only skin deep.
	美貌を自慢している。 bibō o jiman shi te iru. She prides herself on her beauty.
	彼女は本当に美人だ。 kanojo wa hontōni bijin da. She is a real beauty.
	彼女は本当に美しい。 kanojo wa hontōni utsukushī. She is a real beauty.
	美は真にして真は美なり。 bi wa shinni shi te shin wa bi nari. Beauty is truth, truth beauty.
	母は美容院に行っています。 haha wa biyō in ni itte i masu. My mother has gone to the beauty shop.
	美しきものは永遠の喜びなり。 utsukushiki mono wa eien no yorokobi nari. A thing of beauty is a joy forever.
	僕は彼女の美貌のとりこになった。 boku wa kanojo no bibō no toriko ni natta. I was captivated by her beauty.
	美の認識は倫理の検査となり得る。 bi no ninshiki wa rinri no kensa to nari eru. The perception of beauty is a moral test.
	美は善にまさる、と言う人がいます。 bi wa zen ni masaru, to iu hito ga i masu. Some say the beauty is more important than virtue.
	彼女は明らかに美人だが欠点もある。 kanojo wa akiraka ni bijin da ga ketten mo aru. She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
	美しいということは全く見る人の眼による。 utsukushī toyū koto wa mattaku miru hito no me ni yoru. Beauty is altogether in the eye of the beholder.
	彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた。 kanojora no netami wa kanojo no utsukushi sa ni muke rare ta. Their envy was directed toward her beauty.
	もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。 motto koten teki na kaodachi na no ka to omoi ki ya, ima no jidai demo jūbun tsūyō suru bikei desu. I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
	美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。 utsukushī toyū koto wa, mushi suru koto ga hotondo fukanō na suisen jō no yō na mono de aru. Beauty is a letter of recommendation which is almost impossible to ignore.
	美というのは山の頂上に似ているように私には思われた。そこに着いてしまえば、また下りる以外には何もすることがないのである。 bi toyū no wa yama no chōjō ni ni te iru yō ni watashi ni wa omowa re ta. soko ni tsui te shimae ba, mata oriru igai ni wa nani mo suru koto ga nai no de aru. It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

	Examples sourced from tatoeba.org