| The Japanese word | |
編む |
|
| is pronounced | |
| amu | あむ | |
| means | |
| to knit | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼女は草を編んで籠を作った。
kanojo wa kusa o an de kago o tsukutta. She wove the grass into a basket. |
|
|
彼女は草を編んで箱を作った。
kanojo wa kusa o an de hako o tsukutta. She wove the grass into a box. |
|
|
あのセーターもう編んじゃった?
ano sētā mō an jatta? Have you finished knitting that sweater? |
|
|
母は私にセーターを編んでくれた。
haha wa watashi ni sētā o an de kure ta. My mother made a sweater for me. | My mother made me a sweater. |
|
|
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
kanojo wa keito de sētā o an de iru. She is knitting a sweater. |
|
|
私にセーターを編んでくれませんか。
watashi ni sētā o an de kure masen ka. Will you knit a sweater for me? |
|
|
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
mearī wa maiban rēsu o an de iru. Mary crochets lace every night. |
|
|
彼女は彼にセーターを編んであげた。
kanojo wa kare ni sētā o an de age ta. She knit him a sweater. |
|
|
彼女は父親にセーターを編んであげた。
kanojo wa chichioya ni sētā o an de age ta. She knitted her father a sweater. |
|
|
彼女は自分で編んだセーターを着ていた。
kanojo wa jibun de an da sētā o ki te i ta. She wore a sweater that she'd knitted herself. |
|
|
本当にトムにセーター編んであげてるの?
hontōni tomu ni sētā an de age teru no? Are you really knitting Tom a sweater? |
|
|
彼女は彼のセーターを何日もかけて編んだ。
kanojo wa kare no sētā o nan nichi mo kake te an da. She spent many days knitting a sweater for him. |
|
|
母は私に新しいセーターを編んでくれている。
haha wa watashi ni atarashī sētā o an de kure te iru. My mother is knitting me a new sweater. |
|
|
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
kanojo wa sobo kara basuketto o amu gijutsu o manan da. She learned the craft of basket weaving from her grandmother. |
|
|
彼女はボーイフレンドにセーターを編んでいます。
kanojo wa bōifurendo ni sētā o an de i masu. She is knitting a sweater for her boyfriend. |
|
|
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
kare wa dokusho o shi, sono katawara de tsuma ga tebukuro o an de i ta. He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him. |
|
|
このセーターを編むのは彼女には難しかったにちがいない。
kono sētā o amu no wa kanojo ni wa muzukashikatta ni chigai nai. It must have been difficult for her to knit this sweater. |
|
|
いく日もいく日も、彼女は彼のセーターを編むのに費やした。
iku nichi mo iku nichi mo, kanojo wa kare no sētā o amu no ni tsuiyashi ta. Many a day did she spend knitting a sweater for him. | She spent many days knitting a sweater for him. |
|
|
マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
maikurofaibākurosu wa, kaminoke no ichi zero zero bunno ichi toyū hoso sa no seni de ami age rare ta kurosu desu. Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

