What does 続き (tsuduki | つづき) mean in Japanese?

The Japanese word

長い晴天続きでした。
nagai seiten tsuzuki deshi ta.
We had a long spell of fine weather.

昨秋は晴天続きだった。
sakushū wa seiten tsuzuki datta.
We had a spell of fine weather last autumn.

手続きをしたいのですが。
tetsuzuki o shi tai no desu ga.
I'd like to check in.

搭乗手続きはここでできますか。
tōjō tetsuzuki wa koko de deki masu ka.
Can I check in here?

日照り続きでその池は干上がった。
hideri tsuzuki de sono ike wa hiagatta.
The pond dried up in hot weather.

収穫不良は日照り続きのせいである。
shūkaku furyō wa hideri tsuzuki no sei de aru.
A dry spell accounts for the poor crop.

現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。
genchi jin wa kanbatsu tsuzuki de kurushin de i ta.
The natives were tormented by a long spell of dry weather.

暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
atsu sa tsuzuki de sono shokubutsu wa shibon de shimatta.
The long spell of hot weather withered up the plants.

スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
sū wa roiyaruhoteru de jukuhaku tetsuzuki o shi ta.
Sue checked in at the Royal Hotel.

日でり続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
hi de ri tsuzuki ga shūkaku ni taihen na songai o atae ta.
The spell of drought did severe damage to the harvest.

その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
sono rōjin wa san heya tsuzuki no apāto ni sun de i ta.
The old man lived in the three-room apartment.

私の友人は１年に３つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。
watashi no yūjin wa ichi nen ni mittsu mo shoku o kae ta. nanigoto ni mo nagatsuzuki wa shi nai no da.
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.

遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。
osokutomo juppatsu jikoku no yon go fun mae ni wa tōjō tetsuzuki o kanarazu kanryō sa se te kudasai.
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.

現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。
genjitsu ni modotte, shigoto no koto o kangaeru no de nakere ba jigyū wa nagatsuzuki shi nai.
A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.

私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
watashi wa nyūyōku e ton da toki ni jikan mae ni tōjō tetsuzuki o toru yō ni to iwa re ta.
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.

悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
akūn tsuzuki toyū me ni atta node, watashi no zaisan wa, tachidokoroni, tsuie satte shimatta.
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.

今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。
kyō no jugyū wa renritsu futōshiki no tsuzuki desu. kinō to onajiku ekkusu to wai ni suru ryōiki de arawashi te mi masho u.
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.

トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
toppu no rīdā wa inu no kōdō gaku de wa ' arufa ' to yoba re, ika ' bēta ' ' ganma ' to tsuzuki masu.
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.

繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。
hanzatsu na tetsuzuki o sumase, fune ga teiji ni jukkō dekiru tame ni wa, tokubetsu no ue ni mo tokubetsu na wa karai ga, dōshitemo hitsuyō de aru.
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.

	The Japanese word
	続き
	is pronounced
	tsuduki \| つづき
	means
	sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell

	Examples:
	長い晴天続きでした。 nagai seiten tsuzuki deshi ta. We had a long spell of fine weather.
	昨秋は晴天続きだった。 sakushū wa seiten tsuzuki datta. We had a spell of fine weather last autumn.
	手続きをしたいのですが。 tetsuzuki o shi tai no desu ga. I'd like to check in.
	搭乗手続きはここでできますか。 tōjō tetsuzuki wa koko de deki masu ka. Can I check in here?
	日照り続きでその池は干上がった。 hideri tsuzuki de sono ike wa hiagatta. The pond dried up in hot weather.
	収穫不良は日照り続きのせいである。 shūkaku furyō wa hideri tsuzuki no sei de aru. A dry spell accounts for the poor crop.
	現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。 genchi jin wa kanbatsu tsuzuki de kurushin de i ta. The natives were tormented by a long spell of dry weather.
	暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。 atsu sa tsuzuki de sono shokubutsu wa shibon de shimatta. The long spell of hot weather withered up the plants.
	スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。 sū wa roiyaruhoteru de jukuhaku tetsuzuki o shi ta. Sue checked in at the Royal Hotel.
	日でり続きが収穫にたいへんな損害を与えた。 hi de ri tsuzuki ga shūkaku ni taihen na songai o atae ta. The spell of drought did severe damage to the harvest.
	その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。 sono rōjin wa san heya tsuzuki no apāto ni sun de i ta. The old man lived in the three-room apartment.
	私の友人は１年に３つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。 watashi no yūjin wa ichi nen ni mittsu mo shoku o kae ta. nanigoto ni mo nagatsuzuki wa shi nai no da. My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
	遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。 osokutomo juppatsu jikoku no yon go fun mae ni wa tōjō tetsuzuki o kanarazu kanryō sa se te kudasai. Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
	現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。 genjitsu ni modotte, shigoto no koto o kangaeru no de nakere ba jigyū wa nagatsuzuki shi nai. A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.
	私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。 watashi wa nyūyōku e ton da toki ni jikan mae ni tōjō tetsuzuki o toru yō ni to iwa re ta. When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
	悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。 akūn tsuzuki toyū me ni atta node, watashi no zaisan wa, tachidokoroni, tsuie satte shimatta. Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
	今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。 kyō no jugyū wa renritsu futōshiki no tsuzuki desu. kinō to onajiku ekkusu to wai ni suru ryōiki de arawashi te mi masho u. Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
	トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。 toppu no rīdā wa inu no kōdō gaku de wa ' arufa ' to yoba re, ika ' bēta ' ' ganma ' to tsuzuki masu. In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
	繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。 hanzatsu na tetsuzuki o sumase, fune ga teiji ni jukkō dekiru tame ni wa, tokubetsu no ue ni mo tokubetsu na wa karai ga, dōshitemo hitsuyō de aru. Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.

	Examples sourced from tatoeba.org