What does 築く (kizuku | きずく) mean in Japanese?

The Japanese word

彼は富を築いた。
kare wa tomi o kizui ta.
He heaped up a fortune.

彼は貿易で財産を築いた。
kare wa bōeki de zaisan o kizui ta.
He made his fortune from commerce.

彼は莫大な財産を築いた。
kare wa bakudai na zaisan o kizui ta.
He accumulated a large fortune.

彼は立派な商売を築きあげた。
kare wa rippa na shōbai o kizuki age ta.
He has built up an excellent business.

彼は社外で人脈を築いている。
kare wa shagai de jinmyaku o kizui te iru.
He's building up a network of acquaintances outside his office.

彼は戦後に莫大な財産を築いた。
kare wa sengo ni bakudai na zaisan o kizui ta.
He accumulated a tremendous fortune during the post war.

彼はこのビジネスで名声を築いた。
kare wa kono bijinesu de meisei o kizui ta.
He worked up a good reputation through this business.

反逆者たちは道路にバリケードを築いた。
hangyaku sha tachi wa dōro ni barikēdo o kizui ta.
The rebels made a barricade across the road.

その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
sono bōeki shō wa sengo ni bakudai na zaisan o kizui ta.
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.

彼らは５００年前にペルーに帝国を築いた。
karera wa go zero zero nen mae ni perū ni teikoku o kizui ta.
They built their empire in Peru about five hundred years ago.

抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
kōgi no demo tai ga irikuchi ni barikēdo o kizui ta.
The protesters barricaded the entrance.

彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。
karera wa semento o zenzen tsukawa nai de yōsai no kabe o kizui ta.
They built the walls of the fortress without using cement at all.

国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。
kuni ga jibun tachi no teikoku o kizuko u to suru to sensō ga okoru.
War breaks out when nations try to form their own empires.

メアリーはバリケードを築いて部屋に立てこもった。
mearī wa barikēdo o kizui te heya ni tatekomotta.
Mary barricaded herself in her room.

多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
ōku no kazoku ga shin seikatsu o kizuku tame ni henkyō chihō ni ijū shi ta.
Many families left to make a new life on the frontier.

ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
bijinesuman no seikō wa chūibukai zaisei kanri no ue ni kizuka reru.
A successful business is built on careful financial management.

費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。
hiyō wa betsu toshite, sono hashi o kizuku ni wa nagai jikan ga kakaru daro u.
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.

インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
inka zoku wa ōkī bunmei o kizui ta keredomo, karera ni wa hyōki hō ga nakatta.
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.

堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
kenjitsu na kusanone reberu no undō o kizuki ageru koto ni shūchū shi nakere ba nara nai.
We must focus on building a solid grass-roots movement.

	The Japanese word
	築く
	is pronounced
	kizuku \| きずく
	means
	to pile up, to amass

	Examples:
	彼は富を築いた。 kare wa tomi o kizui ta. He heaped up a fortune.
	彼は貿易で財産を築いた。 kare wa bōeki de zaisan o kizui ta. He made his fortune from commerce.
	彼は莫大な財産を築いた。 kare wa bakudai na zaisan o kizui ta. He accumulated a large fortune.
	彼は立派な商売を築きあげた。 kare wa rippa na shōbai o kizuki age ta. He has built up an excellent business.
	彼は社外で人脈を築いている。 kare wa shagai de jinmyaku o kizui te iru. He's building up a network of acquaintances outside his office.
	彼は戦後に莫大な財産を築いた。 kare wa sengo ni bakudai na zaisan o kizui ta. He accumulated a tremendous fortune during the post war.
	彼はこのビジネスで名声を築いた。 kare wa kono bijinesu de meisei o kizui ta. He worked up a good reputation through this business.
	反逆者たちは道路にバリケードを築いた。 hangyaku sha tachi wa dōro ni barikēdo o kizui ta. The rebels made a barricade across the road.
	その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。 sono bōeki shō wa sengo ni bakudai na zaisan o kizui ta. The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
	彼らは５００年前にペルーに帝国を築いた。 karera wa go zero zero nen mae ni perū ni teikoku o kizui ta. They built their empire in Peru about five hundred years ago.
	抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。 kōgi no demo tai ga irikuchi ni barikēdo o kizui ta. The protesters barricaded the entrance.
	彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。 karera wa semento o zenzen tsukawa nai de yōsai no kabe o kizui ta. They built the walls of the fortress without using cement at all.
	国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。 kuni ga jibun tachi no teikoku o kizuko u to suru to sensō ga okoru. War breaks out when nations try to form their own empires.
	メアリーはバリケードを築いて部屋に立てこもった。 mearī wa barikēdo o kizui te heya ni tatekomotta. Mary barricaded herself in her room.
	多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。 ōku no kazoku ga shin seikatsu o kizuku tame ni henkyō chihō ni ijū shi ta. Many families left to make a new life on the frontier.
	ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。 bijinesuman no seikō wa chūibukai zaisei kanri no ue ni kizuka reru. A successful business is built on careful financial management.
	費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。 hiyō wa betsu toshite, sono hashi o kizuku ni wa nagai jikan ga kakaru daro u. Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
	インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。 inka zoku wa ōkī bunmei o kizui ta keredomo, karera ni wa hyōki hō ga nakatta. Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
	堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。 kenjitsu na kusanone reberu no undō o kizuki ageru koto ni shūchū shi nakere ba nara nai. We must focus on building a solid grass-roots movement.

	Examples sourced from tatoeba.org