| The Japanese word | |
秘書 |
|
| is pronounced | |
| hisho | ひしょ | |
| means | |
| secretary | |
|
|
|
| Examples: | |
|
秘書は解雇された。
hisho wa kaiko sa re ta. The secretary was dismissed. |
|
|
彼女は宇田氏の秘書です。
kanojo wa uda shi no hisho desu. She is secretary to Mr Uda. | She is Mr. Uda's secretary. |
|
|
秘書は私にそっけなく答えた。
hisho wa watashi ni sokke naku kotae ta. The secretary answered me shortly. |
|
|
彼女は秘書になる決心をした。
kanojo wa hisho ni naru kesshin o shi ta. She made up her mind to be a secretary. |
|
|
秘書にその手紙をタイプさせた。
hisho ni sono tegami o taipu sa se ta. I had my secretary type the letter. |
|
|
秘書が昇進を求めているんです。
hisho ga shōshin o motome te irun desu. My secretary is pushing for a promotion. |
|
|
彼女を秘書として使ってみよう。
kanojo o hisho toshite tsukatte miyo u. I'll try her out as a secretary. |
|
|
彼女は秘書となる訓練を受けた。
kanojo wa hisho to naru kunren o uke ta. She was trained to be a secretary. |
|
|
彼女は秘書として申し分がない。
kanojo wa hisho toshite mōshibun ga nai. As a secretary she is a prize. |
|
|
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
kanojo wa sumisu shi no hisho da sō da. I hear she is a secretary to Mr Smith. | I hear that she's Mr. Smith's secretary. |
|
|
秘書はボスが口述するのを受けた。
hisho wa bosu ga kōjutsu suru no o uke ta. The secretary took dictation from her boss. |
|
|
秘書は手紙を封筒の中に差し込んだ。
hisho wa tegami o fūtō no naka ni sashikon da. The secretary inserted the letter in the envelope. |
|
|
秘書は上役の言ったことを書き留めた。
hisho wa uwayaku no itta koto o kakitome ta. The secretary noted down what her boss had said. |
|
|
秘書にコピーを10部とってもらった。
hisho ni kopī o ichi zero bu totte moratta. I had my secretary run off ten copies. |
|
|
彼女は秘書としては推薦することはできない。
kanojo wa hisho toshite wa suisen suru koto wa deki nai. I cannot recommend her as a secretary. |
|
|
秘書はいつも声の届くところに待機しています。
hisho wa itsumo koe no todoku tokoro ni taiki shi te i masu. The secretary is within call all the time. |
|
|
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
hisho wa kako no kiroku o fairu suru yō ni tanoma re ta. The secretary was asked to file past records. |
|
|
問題なのはバークさんなのよ。彼の秘書が今いないのよ。
mondai na no wa bāku san na no yo. kare no hisho ga ima i nai no yo. The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away. |
|
|
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
hisho wa uiriamu shi ga denwa ni de rareru made, sonomama matte kure to watashi ni tanon da. The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

