| The Japanese word | |
祝う |
|
| is pronounced | |
| iwau | いわう | |
| means | |
| to congratulate, to celebrate | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼らは彼の結婚を祝った。
karera wa kare no kekkon o iwatta. They congratulated him on his marriage. |
|
|
彼は私の成功を祝ってくれた。
kare wa watashi no seikō o iwatte kure ta. He congratulated me on my success. |
|
|
卒業を祝って父が本をくれた。
sotsugyū o iwatte chichi ga hon o kure ta. Father gave me a book for graduation. |
|
|
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
senshō o iwau jukugakai ga hiraka re ta. Ceremonies were held to celebrate victories. |
|
|
彼女は私の成功を祝ってくれた。
kanojo wa watashi no seikō o iwatte kure ta. She congratulated me on my success. |
|
|
友達が私の誕生日を祝ってくれた。
tomodachi ga watashi no tanjō bi o iwatte kure ta. My friends celebrated my birthday. |
|
|
友人達が私の成功を祝ってくれた。
yūjin tachi ga watashi no seikō o iwatte kure ta. My friends congratulated me on my success. |
|
|
誕生日はどのように祝いましたか。
tanjō bi wa dono yō ni iwai mashi ta ka. How did you celebrate your birthday? |
|
|
彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
kanojo wa kinō ichi go sai no tanjō bi o iwatta. She celebrated her fifteenth birthday yesterday. |
|
|
彼らはプレゼントでクリスマスを祝う。
karera wa purezento de kurisumasu o iwau. They celebrate Christmas with presents. |
|
|
日本では老いも若きも正月を祝います。
nippon de wa oi mo wakaki mo shōgatsu o iwai masu. Young and old in Japan celebrate New Year's Day. |
|
|
彼は息子が一等賞をとったことを祝った。
kare wa musuko ga ittō shō o totta koto o iwatta. He congratulated his son on being a top prizewinner. |
|
|
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
chūgoku de wa, kyūreki ni shitagatte shōgatsu o iwau. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. | In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar. |
|
|
村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
murabito tachi wa, wain matsuri o iwao u to shi te i ta. Villagers were going to celebrate the wine festival. |
|
|
彼らはワインのびんを開けて彼の成功を祝った。
karera wa wain no bin o ake te kare no seikō o iwatta. They celebrated his success by opening a bottle of wine. |
|
|
彼が金メダルを取ったことをわれわれは祝った。
kare ga kinmedaru o totta koto o wareware wa iwatta. We congratulated him on winning a gold medal. |
|
|
彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
kare no nana zero sai no tanjō bi o iwatte pātī o hirai ta. We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
|
|
彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。
kanojo wa itoko no tame ni tanjō bi o iwau shokuji o keikaku shi ta. She planned a birthday dinner for her cousin. |
|
|
日本人はアメリカ人のようにはクリスマスを祝わないそうだ。
nipponjin wa amerika jin no yō ni wa kurisumasu o iwawa nai sō da. It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

